Тіл коды: fr-CH
Швейцарияда француз тілінің ерекше нұсқасы сөйлейді. Швейцариялық француз (fr-CH) деп аталатын бұл диалектінің басқа француз диалектілерінен ерекшеленетін өзіндік айтылуы, сөздік қоры және грамматикалық ережелері бар. Швейцариялық француз мәтінін сөйлеуге түрлендіруді қалайтындар үшін SpeechGen тамаша шешім болып табылады.
Швейцарияның Романдия аймағында сөйлейтін «Роман» деп аталатын француз тілінің әртүрлілігі стандартты француз тіліне көп ұқсастықтарға ие, сонымен бірге бірнеше ерекше сипаттамаларға ие.
Бұл диалектінің бір ерекшелігі - 70 және 90 сандарының айтылуы. Олар «soixante-dix» және «quatre-vingt-dix» деп көрсетілген Франциядан айырмашылығы, бұл аймақта олар «септанте» және «нонанте» деп аталады. Сонымен қатар, диалект осы аймаққа тән кейбір сөздерді қамтиды.
Акцент. Романда сөйлеу мәнері стандартты француз тіліне ұқсауы мүмкін, бірақ шамалы айырмашылықтары бар. Кейбір спикерлер, мысалы, париждік нұсқамен салыстырғанда жұмсақ 'j' және 'g' қолдануы мүмкін. Бұл кішігірім вариациялар басқа француз нұсқаларының сөйлеушілеріне түсінікті болатын сәл өзгертілген акцентке әкеледі.
Тілдің әсері. Швейцарияның көптілді табиғаты романды ұлт ішінде сөйлейтін неміс және итальян сияқты басқа тілдердің ықпалында болуына әкелді. Бұл акценттен және белгілі бір сөздердің қосылуынан анықталуы мүмкін.
Басқа акценттер
- Париждік
- Валлондық бельгиялық
- канадалық
- швейцариялық