22-09-2025 , 22-09-2025
Speechgen ofereix una funció única i econòmica de memòria cau que redueix significativament el temps i els costos de conversió de text a veu. En aquest article, explorarem com funciona aquesta funció, els seus beneficis i com t'ajuda a estalviar durant els doblatges.
Quan sintetitzes veu, Speechgen recorda el resultat de cada frase. Per exemple:
Imagina que estàs treballant en el doblatge d'un curs educatiu amb 20 lliçons. Després de completar la feina, decideixes afegir una breu introducció a cada lliçó. Amb un servei habitual, hauries de tornar a doblar tot el material, cosa que comportaria costos significatius. Amb Speechgen, només pagaràs per les noves introduccions, estalviant recursos i temps.
Aquí teniu una comparació de Speechgen amb altres serveis:
Exemple |
Altres TTS |
Speechgen |
Exemple núm. 1: 30 frases |
100% de cost |
100% de cost |
Exemple núm. 2: 30 frases + 10 noves |
100% de cost |
25% de cost |
Amb altres serveis de síntesi de veu, cada doblatge comporta un cost del 100% de tot el que has doblat. Amb Speechgen, només es doblen les frases noves o modificades. Com es veu a la taula, amb un doblatge repetit, Speechgen va utilitzar només el 25% del nombre total de caràcters en lloc del 100%, ja que el 75% del text es va extreure de contingut doblat prèviament.
Això significa que no cal preocupar-se pels costos repetits en revisar el text. Pots tornar al teu text més tard i treballar-hi.
Per sobre d'això, s'utilitza un mode llibre per a un doblatge més ràpid de textos llargs, processant per blocs de text grans en lloc de frases. Speechgen pot doblar fins a 2.000.000 de caràcters alhora, però la memòria cau econòmica funciona fins a 100.000 caràcters.
Les frases doblades s'emmagatzemen a la memòria només durant 1 setmana. Tens 7 dies per complementar o revisar el doblatge.
A més, al teu perfil, l'historial complet de doblatge s'emmagatzema durant 30 dies. Això significa que dins dels 30 dies pots descarregar el text i el fitxer en la seva totalitat. No obstant això, la memòria cau només s'emmagatzemarà durant 7 dies.
Si decideixes, per exemple, afegir al doblatge després de 25 dies, els límits es tornaran a deduir per a tot el projecte. Desant el doblatge als preferits, pots conservar l'àudio amb el text per sempre, però la memòria cau encara només s'emmagatzemarà durant 7 dies.
El teu text i fitxer d'àudio es desenen al teu perfil, però no la memòria cau, així que tingues-ho en compte quan treballis.
La memòria cau només funciona per a frases sense canvis. Si canvies una sola lletra o elimines una coma en una frase, el sistema la considera nova.
Text original:
Afegint una frase nova:
Resultat: Speechgen agafa les tres primeres frases de la memòria cau i només dobla la quarta. Els costos només es generen per la quarta frase.
Text original:
Canviant una paraula a la segona frase:
Resultat: Speechgen agafa la primera i la tercera frase de la memòria cau, però torna a doblar la segona.
Text original:
Eliminant les comes de la tercera frase:
Resultat: Speechgen tornarà a doblar la tercera frase i agafarà la primera i la segona de la memòria cau. La tercera frase es considera canviada a causa de l'eliminació de les comes.
Si afegeixes una nova etiqueta de pausa, com ara break, també es considera un canvi a la frase. El sistema la tornarà a analitzar i doblar.
<break time="200ms"/>
De fet, les frases es recuperen de la memòria cau econòmica basant-se en una concordança completa, caràcter per caràcter. Si hi ha algun caràcter nou o si falta un caràcter a la frase, el programa no podrà fer una concordança exacta.
Si canvies la configuració de velocitat o to, serà un doblatge completament nou i la memòria cau econòmica no funcionarà. Quan canvies la velocitat o el to, la xarxa neuronal torna a doblar el text amb aquests nous paràmetres. No es tracta d'un accelerament o canvi de to del programari; és un redoblatge complet.
Canviar l'altaveu també resulta en un redoblatge complet. Aquí, la xarxa neuronal fa tota la feina de nou. Per tant, si estàs ajustant la veu, fes-ho per a 1-2 frases, i un cop estiguis satisfet amb la velocitat i el to, dobla tot el text desitjat.
En aquesta pàgina especial https://speechgen.io/ca/subs/, pots doblar subtítols. Per ajustar el temps, sovint cal accelerar la veu per complir el temps requerit. En aquest cas, la memòria cau econòmica funciona, ja que Speechgen primer dobla i després accelera programàticament el subtítol.
Pots canviar les pauses a la configuració sota el camp de doblatge, i la memòria cau funcionarà perfectament. Desem les frases senceres a la memòria, i el sistema les combina en àudio. D'aquesta manera, pots ajustar les pauses entre frases o paràgrafs sense costos addicionals.
Si selecciones un format diferent —ogg, wav, opus— i prems "redoblar", el sistema no et cobrarà cap límit. Això és gratuït. Si has doblat i després t'adones que necessites un format diferent, canvia'l sense por a costos dobles.
Si canvies la Freqüència de mostreig a la configuració i prems "redoblar" de nou, el sistema no et cobrarà cap límit. Això és gratuït.
El sistema de memòria cau econòmica de Speechgen ofereix avantatges significatius:
Speechgen estalvia els teus recursos i proporciona eines per a un treball més eficient amb contingut d'àudio, convertint-lo en una opció ideal per a aquells que valoren l'eficiència i la qualitat en la síntesi de veu.
Xat internacional de Telegram @speechgen
Suport personal en Telegram @speechgen_alex