Katalaani on romaaninen kieli, jota noin 9 miljoonaa ihmistä puhuu äidinkielenä pääasiassa Kataloniassa, Valenciassa ja Baleaarien saarilla Espanjassa. Sitä puhuvat toisena kielenä myös naapurimaiden vähemmistöyhteisöt, kuten Ranska ja Italia. Katalaanilla on rikas kirjallinen ja kulttuurinen perinne, ja se on tunnustettu viralliseksi kieleksi Kataloniassa 1800-luvulta lähtien.