Code ng wika: es-GT
Ang Guatemalan Spanish, tulad ng iba pang mga dayalekto sa Central America, ay nagpapakita ng ilang natatanging katangiang ponetika na nagtatangi dito mula sa European Spanish at iba pang mga dayalekto ng Latin American Spanish. Kasama dito ang kakaibang pagbigkas ng mga titik na 's', 'j', at 'x'. Jota (titik na 'j'): Ang pagbigkas ng titik na 'j' (at 'g' bago ang 'e' o 'i') sa Guatemalan Spanish ay karaniwang mas malambot at hindi kasing tindi ng karaniwang Castilian na tunog na 'kh'. Ito ay mas malapit sa tunog na 'h' sa Ingles na 'hat'. Ang natatanging pattern ng ritmo at mga patakaran sa diin ay nagbibigay din ng espesyal na melodiya sa wika na ito.
Ginagamit ng SpeechGen ang advanced na artificial intelligence at mga teknolohiya ng neural network upang tumpak na suriin ang mga katangiang ito. Pagkatapos, bumubuo ito ng pagsasalita na malapit sa pagkaka-mirror ng wikang Guatemalan Spanish.