Code ng wika: ta-LK
Wika at Mga Tukoy nito: Ang Tamil (ta-LK) ay isang wikang Dravidian na pangunahing sinasalita sa India at Sri Lanka. Ang Sri Lankan Tamil, isang natatanging dialect, ay medyo naiiba sa Indian Tamil sa mga tuntunin ng phonetics at bokabularyo.
Pagbigkas: Ang diyalektong ito ay may maraming hanay ng mga katinig, kabilang ang mga plosive, nasal, likido, fricative, at approximant. Sa diyalektong Sri Lankan Tamil, ang mga walang boses na plosive na /p/, /t/, /k/ at may boses na plosive na /b/, /d/, /g/ ay binibigkas nang wala.
Mga Tunog ng Patinig: Ang diyalektong katutubong sa Sri Lanka ay binubuo ng isang spectrum ng sampung patinig, limang maikli at limang haba. Depende sa nakapalibot na phonetic na kapaligiran, maaaring mag-iba ang artikulasyon ng mga patinig na ito. Ang ilang partikular na tunog ng patinig, medyo karaniwan sa bersyong sinasalita sa India, ay maaaring hindi matagpuan sa diyalektong ito ng Sri Lankan.
Retroflex Approximant: Ang isang natatanging aspeto ng variant na ito ay ang paggamit ng retroflex approximant /ɻ/, isang tunog na wala sa maraming wika. Ito ay binibigkas sa pamamagitan ng pagkukulot ng dila pataas patungo sa matigas na palad.
Word Stress: Ang patuloy na pagbibigay-diin sa unang pantig ng mga salita ay isang pangunahing katangian ng Sri Lankan linguistic variation na ito, na ginagawa itong bukod sa Indian na katapat nito.
Impluwensiya ng Sinhalese: Dahil sa karamihang katayuan ng wikang Sinhalese sa Sri Lanka, ang epekto nito sa lokal na diyalekto ay hindi maiiwasan, na may maliwanag na mga pagbabago sa phonetic at pagsasama ng mga loanword.
Proseso ng Synthesis. Ang pag-convert ng teksto sa pagsasalita sa diyalektong ito ay nagsasangkot ng tumpak na representasyon ng mga natatanging tampok na phonetic na ito. Sa pagsulong ng artificial intelligence at mga neural network, ang prosesong ito ay lubos na napabuti upang makabuo ng mga boses na kahawig ng mga katutubong nagsasalita.
Iba't Ibang Dayalekto
- Indian
- Malaysian
- Singaporean
- Sri Lanka