เครื่องสร้างเสียงจากข้อความภาษาฝรั่งเศสของสวิส

รหัสภาษา: fr-CH

ในสวิตเซอร์แลนด์มีการพูดภาษาฝรั่งเศสในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเรียกว่า ภาษาฝรั่งเศสสวิตเซอร์แลนด์ (fr-CH) โดยมีการออกเสียง คำศัพท์ และไวยากรณ์ที่แตกต่างจากภาษาฝรั่งเศสในรูปแบบอื่นๆ สำหรับผู้ที่ต้องการแปลงข้อความเป็นเสียงพูดภาษาฝรั่งเศสสวิตเซอร์แลนด์ SpeechGen เป็นทางเลือกที่ดี ภาษาฝรั่งเศสที่รู้จักในนาม "โรมันด์" ซึ่งพูดในภูมิภาคโรมันดีของสวิตเซอร์แลนด์มีความคล้ายคลึงกับภาษาฝรั่งเศสมาตรฐาน แต่ก็มีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างออกไปบางประการ ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของสำเนียงนี้คือวิธีการออกเสียงเลข 70 และ 90 ซึ่งแตกต่างจากในฝรั่งเศสที่ออกเสียงว่า 'soixante-dix' และ 'quatre-vingt-dix' ในภูมิภาคนี้จะเรียกว่า 'septante' และ 'nonante' นอกจากนี้ สำเนียงนี้ยังใช้คำบางคำที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของภูมิภาคนี้ด้วย ในแง่ของสำเนียง วิธีการพูดในโรมันด์อาจคล้ายกับภาษาฝรั่งเศสมาตรฐาน แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย นักพูดบางคนอาจใช้เสียง 'j' และ 'g' ที่นุ่มนวลกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสำเนียงปารีส ซึ่งความแตกต่างเล็กน้อยเหล่านี้ทำให้เกิดสำเนียงที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยซึ่งโดยทั่วไปสามารถเข้าใจได้สำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในรูปแบบอื่นๆ อิทธิพลของภาษา เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์มีหลายภาษา ทำให้โรมันด์ได้รับอิทธิพลจากภาษาที่พูดในประเทศ เช่น ภาษาเยอรมันและภาษาอิตาลี ซึ่งสามารถสังเกตได้จากสำเนียงและการรวมคำยืมบางคำเข้ามาในภาษา