Dil kodu: nl-BE
Hollandaca, Belçika'daki iki resmi dilden biridir. Başlıca olarak Flandre'nin kuzey bölgesinde konuşulur. Belçika Hollandacası'nın (nl-BE) kendine özgü bir aksanı ve telaffuzu vardır, bu da Hollanda'daki standart Hollandacadan farklılık gösterebilir. Ayrıca Fransızca ve Almanca gibi diğer dillerden kelimeler de içerir.
Genellikle Flaman olarak adlandırılan Belçika Hollandacası, Hollanda'da konuşulan Hollandacadan ayıran birkaç benzersiz telaffuz özelliğine sahiptir. İşte bu özelliklerin kısa bir özeti:
Daha Yumuşak G Sesi: Hollanda'nın çoğu yerinde 'g' harfi, boğazı temizlemeye benzer şekilde, hırıltılı, gırtlaktan gelen bir sesle telaffuz edilir. Ancak Belçika Hollandacasında, özellikle Anvers ve Limburg gibi bölgelerde bu ses çok daha yumuşaktır.
Farklı Tonlama ve Ritim: Flaman dilindeki tonlama ve ritim, Hollanda'da konuşulan Hollandacanın daha doğrudan tonlamasına kıyasla genellikle daha melodik duyulur.
İkili Sesli Harf Değişiklikleri: Bazı ikili sesli harfler, Kuzey Hollandacasından farklı olarak Flaman dilinde farklı telaffuz edilir. Örneğin, Hollandaca "ij" sesi bazı Flaman lehçelerinde "ei" sesine daha yakın olabilir.
Belçika Hollandacası metninizi net, doğal konuşmaya dönüştürmek için sentezimizi kullanmaya başlayın. Basit dönüşüm ve güçlü sesler sunar. Bugün deneyin!
Diğer Lehçeler
- Felemenkçe (Belçika)
- Hollandalı Hollanda