SRT Altyazı Dosyasını Sese Dönüştürün — AI Dublaj MP3
.srt, .sub veya .vtt yükleyin — MP3, WAV, OGG formatında doğal AI ses alın. Ücretsiz deneyin.
SRT Altyazı Dosyasını Sese Nasıl Dönüştürürüm? (Ücretsiz)
Yazılım kurmaya gerek yok. Altyazı dosyanızı yükleyin, doğrulayın ve dönüştüre basın.
SRT, SUB veya VTT dosyanızı yükleyin
"Dosya Seç"e tıklayın ve altyazı dosyanızı yükleyin. Sistem zaman damgalarını, süreleri ve metni otomatik olarak okur. SRT, SUB ve VTT formatlarını destekler. Ya da metni doğrudan editöre yapıştırın.
Dönüştürmeden önce altyazıyı doğrulayın
"Altyazıyı Doğrula"ya basın — dosyanız analiz edilir. Sistem çakışan zaman damgalarını, eksik satırları, kodlama sorunlarını ve çok uzun replikleri tespit eder. Dönüştürmeden önce düzeltin — karakterlerden tasarruf edin ve işi yeniden yapmak zorunda kalmayın.
MP3, WAV veya OGG formatında dönüştürün ve indirin
"Altyazıyı Sese Dönüştür"e basın — AI, her satırı SRT zaman damgasıyla senkronize eder. 146 dilde 5.000'den fazla ses arasından seçin. İndirin veya toplu işlem için API'yi kullanın. İlk 1.000 karakter ücretsiz, kayıt gerekmez.
SRT Dosyası Nasıl Sese Dönüşür
Her altyazı satırı bir ses segmentine dönüşür. Zaman damgalarına sadık kalınır — AI tam olarak altyazınızın belirttiği anda konuşur.
AI ile Altyazı Dublajı Nasıl Çalışır
SRT, SUB veya VTT formatında bir altyazı dosyası yükleyin (İngilizcede SRT to audio, SRT to MP3 veya subtitle to voice converter olarak da bilinir). Dil, ses, hız ve ton seçin. "Altyazıyı Sese Dönüştür"e basın — AI, SRT dosyanızı sese dönüştürür ve her segmenti zaman damgasına göre seslendirir.
Her altyazının zaman damgası (ör. 00:00:00,000 --> 00:00:02,500) metnin ne zaman seslendirileceğini belirler. Metin çok uzunsa ses 3× katına kadar hızlanır. Daha fazlası için doğrulayıcı sizi uyarır. Çevrilmiş altyazılarda veya daha uzun dillerde yaygındır.
SRT milisaniyelerden önce virgül gerektirir — 00:00:02,500, 02500 değil. Google Translate virgülü kaldırabilir — çeviriden sonra dosyayı kontrol edin. Bir blok içindeki satır sonları = tek bir cümle. Sonuna noktalama işareti ekleyin. Düz metin için standart metinden sese sayfasını kullanın.
Bir altyazı satırının başına # koyun — SpeechGen 3× sınırını görmezden gelerek metni zaman damgasına sığdırmak için istenen hızda seslendirir. Daha iyi kalite için hızlanmayı aralıklara dağıtın.
Metni köşeli parantez içine alın [ bu şekilde ] — SpeechGen onu atlar ama zamanı korur. Son sesteki ritmi kaybetmeden diyalogları atlamak için kullanışlıdır.
SRT Formatının Hassasiyeti
Yanlış yerleştirilmiş bir virgül veya eksik bir satır sonu zaman damgalarını bozar. Zaman kodu anatomisi:
- Her altyazı bir sıra numarası ile başlar (1, 2, 3…) — atlama olmadan artmalıdır
- Milisaniyeler virgül kullanır, nokta değil —
00:00:03,500,00:00:03.500değil - Ok tam olarak iki tarafında birer boşluk olan
-->şeklindedir - Her satırı noktalama işareti ile bitirin (nokta, ?, !) — aksi halde ses cümlenin ortasında kesilir
- Altyazıları boş bir satır ayırır — eksikse iki altyazı birleşir
Altyazıdan Seslendirilmiş Sesi Dinleyin
Altyazıdan sese dönüştürülmüş gerçek örnekler. Her örnek bir SRT dosyasından üretildi — zaman damgaları, duraklamalar ve diğer her şeyle.
Yapay Zeka Dublaj — 5.000+ Sesle Otomatik Video Seslendirme
Altyazıları yükleyin, bir ses seçin ve senkronize ses alın. Video için otomatik dublaj — manuel zaman ayarı, düzenleme yok.
5.000+ AI ses · 146 dil
Standart, HD ve PRO kalitelerinde 146 dilde doğal tonlama. Tek bir SRT → birden fazla dile dublaj. Her ses zaman damgalarınıza otomatik olarak senkronize olur.
Otomatik senkronizasyon
AI, SRT zaman damgalarını okur ve her segmente sığdırmak için hızı ayarlar — 3× katına kadar hızlanma. Metin sığmazsa doğrulayıcı dönüştürmeden önce sizi uyarır.
Çok sesli diyalog
Farklı karakterlere farklı sesler atayın — altyazı satırı başına bir ses. "Ses Ekle" düğmesiyle ses ekleyin. Her ses farklı bir dilde olabilir.
Akıllı Önbellek ve krediler
Her replik önbelleğe alınır. Metni değiştirmeden zaman damgalarını değiştirin — ücretsiz. Bir satırı düzeltin — yalnızca o satır kredi harcar. SRT işaretlemesi (zaman damgaları, sıra numaraları) karakter limitinize asla dahil edilmez.
Seslendirmenize Arka Plan Müziği Ekleyin
Telifsiz AI müziğini dublajlı sesinizle karıştırın — dönüştürücünün içinde. 133 kategori arasından arka plan parçaları seçin. Sesi ayarlayın, uzun videolar için döngüyü etkinleştirin. Son dosya tek bir indirmedir: ses ve müzik mükemmel bir şekilde karıştırılmış.
Editörün altındaki Ayarlar'da Arka Plan Müziği panelini açın. Bir parça yükleyin veya kütüphaneden seçin. Ses ve döngüyü ayarlayın — hazırsınız.
133 müzik kategorisi · Telifsiz · AI üretimiSRT'yi MP3'e Dönüştürün — Altyazıdan Ses İndirin
Çıktı formatınızı seçin. Web için sıkıştırılmış MP3'ten Premiere, DaVinci veya herhangi bir DAW'da son prodüksiyon için sıkıştırmasız WAV'a kadar. 8 kHz'den 48 kHz'e örnekleme hızları.
Altyazı Çevirici ve Seslendirici — 146 Dil
YouTube videolarından e-öğrenim kurslarına kadar — altyazı dosyalarını herhangi bir dilde doğal seslendirmeye dönüştürün.
Altyazınız var mı? Sesi alın.
Zaten SRT dosyalarınız var — YouTube'un otomatik altyazılarından, video editörünüzden veya bir transkripsiyon hizmetinden. Yükleyin, bir ses seçin ve MP3 indirin. Zaman damgaları dosyanızda — biz sesi ekliyoruz.
Videoları diğer dillere dublajlayın
SRT'nizi çevirin ve çevrilmiş sürümü yükleyin. AI, 146 dilde orijinal zaman damgalarıyla senkronize doğal ses üretir. Bir kaynak video → dil başına birkaç sürüm. İçerik yapımcıları için ideal — YouTube kanalınızı ek dillere genişletin.
Kayıt stüdyosu gerekmez
Mikrofon yok, seslendirme sanatçısı yok, tekrar çekim yok. Anlatıyı altyazı senaryonuzdan oluşturun. Bir satırı düzenleyin → sadece o satır yeniden üretilir. Revizyonlar saniyeler alır, günler değil.
Video prodüksiyonunuzu ölçekleyin
Altyazı dosyalarından yüzlerce video için ses üretin. Toplu işlem için API. Akıllı Önbellek yalnızca değişeni yeniden üretir. Karakter başına ödeyin — aylık ücret yok.
Sıkça Sorulan Sorular
SRT dosyalarını dönüştürme
SRT dosyanızı yükleyin, bir ses seçin ve "Altyazıyı Sese Dönüştür"e basın. İlk 1.000 karakter ücretsizdir — kayıt yok, kart yok. 7 gün boyunca günde 3.000 ücretsiz karakter için kayıt olun.
Elbette — dönüştürmeden önce çıktı formatı olarak MP3'ü seçin. WAV, OGG, OPUS ve FLAC de mevcuttur. Telefon kalitesi için 8 kHz'den stüdyo kalitesi için 48 kHz'e kadar örnekleme hızları. Dosya dönüştürme sonrası hemen iner.
SRT, SUB ve VTT. Sistem zaman damgalarını, sıra numaralarını ve metni otomatik olarak okur. Teknik işaretleme (zaman damgaları, numaralar) karakter limitinize asla dahil edilmez.
Evet — kütüphanedeki tüm sesler SRT ile çalışır. 146 dilde Standart, HD ve PRO kaliteleri. Her ses SRT zaman damgalarınızla otomatik olarak senkronize olur ve gerekirse 3× katına kadar hızlanır. Altyazı satırı başına farklı sesler atamak için Diyalog modunu kullanın.
Evet — Türkçe altyazıları (SRT, VTT, SUB) Orus TR veya Puck TR gibi doğal HD seslerle Türkçe sese dönüştürün. AI hız ve ritmi zaman damgalarına göre ayarlar. İngilizce, İspanyolca, Arapça ve 143 dil için de aynı iş akışı çalışır.
AI dublaj ve özellikler
SpeechGen, kayıt olmadan 1.000 ücretsiz karakter sunar — kısa bir SRT denemek için yeterli. 7 gün boyunca günde 3.000 karakter için kayıt olun. Ardından kullandığın kadar öde — aylık abonelik yok, taahhüt yok.
AI dublaj, altyazıların senkronize sese otomatik dönüştürülmesidir. Sistem SRT dosyanızın zaman damgalarını okur ve her segmente uygun kadraj dışı seslendirme üretir. Anlatıcı başına bir ses veya farklı satırlara atanmış birden fazla ses (Diyalog modu). Seslendirme sanatçısı tutmadan videoları birden fazla dile yerelleştirmek için ideal.
Evet. İlk 1.000 karakter dublaj kayıt olmadan ücretsizdir. Ücretsiz hesapla 7 gün boyunca günde 3.000 karakter. Daha büyük projeler için kullandığın kadar öde — kredi başına 4,99$'dan başlayan fiyatlarla, aylık ücret yok.
Evet. SpeechGen REST API, altyazı dosyası dönüştürmeyi aynı seçeneklerle destekler — ses seçimi, format, hız, çok sesli diyalog. Uç noktalar, parametreler ve kod örnekleri için API belgelerine bakın.
Altyazılarınızı Sese Dönüştürün — Ücretsiz Deneyin
SRT dönüştürücü bu sayfanın en üstünde. Dosyanızı yükleyin, bir ses seçin ve Dönüştüre basın.
700.000.000 dosya üretildi. 1.000.000 kullanıcı. Kullandığın kadar öde — aylık ücret yok.