Skip to editor

Tiếng Quảng Đông TTS — Giọng AI 粤语 Quảng Châu

3 giọng AI tiếng Quảng Đông bản xứ — giọng Quảng Châu đại lục, MP3 miễn phí.

yue-CN
Phong cách
tốc độ:1.0
Độ cao:0
Âm lượng:100%
Tệp
Tạm dừng
Xóa
Điều chỉnh ngược lại
Điều chỉnh xuôi
Ssml
Cắt
Chọn âm thanh

Tiếng Quảng Đông đại lục — giọng Quảng Châu đọc chữ giản thể 粤语

Dành cho cộng đồng người Hoa (華人) tại Chợ Lớn – Sài Gòn đang làm nội dung cho bà con trong 大埠, doanh nghiệp Việt buôn bán qua cửa khẩu Móng Cái – Đông Hưng và Lào Cai – Hà Khẩu với đối tác Quảng Đông, các fan phim TVB và Cantopop muốn luyện nghe đúng giọng 粤语, cũng như người học tiếng Quảng Đông tại Hà Nội và Sài Gòn. Trang này đọc văn bản 简体字 (chữ giản thể Trung Quốc đại lục) với giọng Quảng Châu đúng chất — ba giọng nơ-ron bản xứ yue-CN: Hiujin plus, XiaoMinYunSong, đều giữ nguyên hệ sáu thanh điệu và phụ âm cuối -p, -t, -k của tiếng Hán trung cổ.

Tiếng Quảng Đông là ngôn ngữ tonal giống tiếng Việt — nhưng có 6 (tới 9) thanh điệu thay vì 6 thanh của tiếng Việt, và các phụ âm cuối -p / -t / -k giống hệt âm tiết khép trong tiếng Việt (như "hợp", "một", "học"). Nếu bạn biết tiếng Việt, việc nhận diện giọng Quảng Đông sẽ dễ hơn người nói tiếng Anh rất nhiều, vì nhiều từ Hán-Việt được giữ nguyên: 一 (nhất) đọc "jat1", 食 (thực) đọc "sik6", 国 (quốc) đọc "gwok3". Dán văn bản tiếng Quảng Đông 简体字, chọn giọng, tải MP3 miễn phí — không cần đăng ký. Muốn tiếng Phổ thông Bắc Kinh? Dùng trang tiếng Trung chính. Muốn giọng Hồng Kông chữ phồn thể? Xem trang chị em bên dưới.

  • 3 giọng yue-CN bản xứ — Pro Neural
  • Giọng Quảng Châu / Quảng Đông — giữ 6 thanh
  • Nhập chữ giản thể 简体字
  • Tải MP3, WAV, FLAC, OGG
  • Miễn phí — 1.000 ký tự, không đăng ký

Giọng Quảng Châu — Hiujin plus, YunSong & XiaoMin

Nhấn để nghe thử · 3 giọng yue-CN bản xứ

Cả ba giọng — Hiujin plus (xếp hạng cao nhất), YunSong và XiaoMin — đều mang giọng Quảng Châu trung tâm, cùng chất với đài truyền hình Phật Sơn và Thâm Quyến. Chưa có gói HD cho yue-CN; tùy chọn HD hiện chỉ có trên trang chị em Hồng Kông.

Phát âm tiếng Quảng Đông đại lục — so với tiếng Phổ thông

Cùng một chữ Hán, hai cách đọc. Nghe cách 粤语 định hình lại chữ Hán so với tiếng Phổ thông (zh-CN), và đối chiếu với âm Hán-Việt quen thuộc của người Việt.

Từ / cụm từ Tiếng Quảng Đông (yue-CN) Jyutping Tiếng Phổ thông (zh-CN) Pinyin Điểm khác biệt
你好 (xin chào · Hán-Việt: nễ hảo) nei5 hou2 nǐ hǎo hệ 6 thanh điệu — 你 lên thanh T5 trong phương ngữ, thanh 3 trong tiếng Phổ thông; người Việt phân biệt thanh dễ hơn nhờ quen với hệ thanh bản ngữ
广州 (Quảng Châu) gwong2 zau1 Guǎngzhōu âm đầu gw- còn giữ — cách đọc Quảng Châu giữ phụ âm môi hóa; Hán-Việt "Quảng" phản ánh chính gốc âm gw- này
食饭 (ăn cơm · Hán-Việt: thực phạn) sik6 faan6 chī fàn (吃饭) động từ cổ còn dùng — 食 vẫn sống trong tiếng Quảng, giống âm Hán-Việt "thực" (thực phẩm, ẩm thực); tiếng Phổ thông đổi sang 吃
唔该 (cảm ơn / làm ơn) m4 goi1 (không có dạng tương đương — 谢谢 xièxie) từ chỉ có trong phương ngữ — 唔 làm phủ định không có trong tiếng Phổ thông; đây là dấu hiệu nhận biết rõ nhất của 粤语
(số một · Hán-Việt: nhất) jat1 (phụ âm cuối -t) yī (âm tiết mở) phụ âm cuối tiếng Hán trung cổ còn nguyên — đuôi -p / -t / -k khép âm tiết y như tiếng Việt ("nhất", "một", "học"); đây là điểm cầu nối lớn nhất giữa hai ngôn ngữ
(tôi · Hán-Việt: ngã) ngo5 (âm đầu ng-) wǒ (không có âm mũi đầu) âm đầu ng- còn sống — giọng Quảng Châu giữ ng- ở đầu từ, giống âm đầu "ng" phổ biến trong tiếng Việt ("nga", "ngoài"); tiếng Phổ thông đã bỏ âm mũi này

Vì sao giọng Quảng Đông khác tiếng Phổ thông — và gần với tiếng Việt hơn

  • Hệ sáu thanh điệu — 粤语 giữ sáu thanh đối lập (cộng ba thanh nhập được một số nhà ngôn ngữ tính riêng thành chín). Tiếng Phổ thông chỉ có bốn thanh. Người Việt đã quen với sáu thanh bản ngữ nên nắm bắt giai điệu câu Quảng Đông nhanh hơn người học châu Âu.
  • Phụ âm cuối tiếng Hán trung cổ — các đuôi -p, -t, -k còn nguyên vẹn. Chữ 一 (nhất) kết thúc bằng đuôi -t đột ngột thay vì nguyên âm mở. Đây là cầu nối phát âm lớn nhất giữa tiếng Quảng Đông và tiếng Việt: "nhất" (jat1), "thập" (sap6), "lục" (luk6) — cách khép âm tiết trùng khớp.
  • Vốn từ riêng — các động từ và đại từ hằng ngày khác hẳn tiếng Phổ thông: 食/吃 (ăn), 我哋/我们 (chúng tôi), 嘅/的 (sở hữu cách). Nhập liệu chữ giản thể trên trang này chấp nhận các ký tự phương ngữ; giọng đọc xử lý đúng.
  • Giọng Quảng Châu — giọng được huấn luyện trên truyền thông đại lục, không phải giọng Hồng Kông. Phụ âm rõ nét hơn, cao độ nền hơi cao hơn so với phong cách TVB mà fan phim HK quen thuộc.

Quy ước đại lục — chữ viết, tiền tệ, số & ngày tháng

Bốn quy tắc định dạng riêng của giọng đại lục — mỗi quy tắc ảnh hưởng cách đọc cùng một số hoặc ngày:

Chữ viết

简体字 (chữ giản thể) — chuẩn đại lục dùng ở Quảng Đông, Quảng Tây và Thâm Quyến. Chữ phồn thể 繁體字 vẫn phân tích được, nhưng giọng đọc được huấn luyện trên phát âm truyền hình đại lục.

Tiền tệ

¥100 / 人民币 — Nhân dân tệ là tiền đại lục (RMB). HK$ là quy ước trang chị em. Dân buôn biên giới Móng Cái đổi VND sang RMB hằng ngày; 元 được đọc là "jyun4".

Số

1.234.567 — chữ số Ả Rập dùng hằng ngày; chữ Hán 一二三 chỉ dùng trong văn bản trang trọng. Giọng đọc phát âm số bằng chữ số Quảng Đông (jat1, ji6, saam1) — nghe gần âm Hán-Việt "nhất, nhị, tam".

Ngày tháng

YYYY年MM月DD日 — chuẩn đại lục. 2026年4月24日 được đọc là "ji6 ling4 ji6 luk6 nin4 sei3 jyut6 ji6 sap6 sei3 jat6" theo cách Quảng Châu.

Ứng dụng của giọng AI tiếng Quảng Đông đại lục

Sáng tạo nội dung Quảng Châu — đường chân trời Canton Tower và thiết bị quay phim

Cộng đồng Hoa Chợ Lớn – Sài Gòn

Người Hoa (華人) ở Chợ Lớn — quận 5 và 6 Sài Gòn (大埠) — có lịch sử giữ tiếng Quảng Đông qua nhiều thế hệ. Làm nội dung TikTok, YouTube, Facebook cho bà con bằng giọng Quảng Châu: công thức hủ tiếu Chợ Lớn, giới thiệu chợ Bình Tây, tin tức cộng đồng, thông báo lễ hội tại hội quán Quảng Triệu và Nghĩa An.

Thương mại biên giới Móng Cái – Đông Hưng giữa Việt Nam và Quảng Đông

Thương mại biên giới Việt – Quảng

Doanh nghiệp Việt buôn bán qua cửa khẩu Móng Cái – Đông Hưng, Lào Cai – Hà Khẩu, Lạng Sơn – Bằng Tường với đối tác Quảng Đông. Video giới thiệu sản phẩm cho khách Quảng Châu, Phật Sơn, Đông Hoản, tin nhắn thoại Zalo/WeChat gửi đối tác, tờ rơi quảng cáo nông sản Việt xuất khẩu sang thị trường vùng tam giác châu thổ Châu Giang.

Tam giác châu thổ Châu Giang — hành lang sản xuất Thâm Quyến và Phật Sơn với bản đồ logistics

Phim TVB & Cantopop lồng tiếng

Thế hệ 8x, 9x Việt Nam lớn lên với phim TVB (Lộc Đỉnh Ký, Thần Điêu Đại Hiệp), phim Châu Tinh Trì, Thành Long, Lý Liên Kiệt, và Cantopop Trương Học Hữu, Trần Dịch Tấn. Làm video phân tích phim, kênh review kung fu HK, podcast lời bài Cantopop có phụ đề tiếng Việt — giọng Hiujin plus đọc lời thoại hoặc lyric rõ thanh điệu và phụ âm cuối, giữ cảm giác gốc.

Học tiếng Quảng Đông — thẻ từ so sánh Jyutping 6 thanh với Pinyin 4 thanh

Người Việt học tiếng Quảng Đông

Luyện sáu thanh điệu so với bốn thanh tiếng Phổ thông, nghe phụ âm cuối -p/-t/-k trong thực tế, so sánh 食 và 吃. Người Việt có lợi thế lớn: phần lớn từ Hán-Việt (nhất, thập, quốc, học) phản ánh trực tiếp âm Quảng Đông cổ. Học phiên âm Jyutping qua giọng Hiujin plus, sau đó so sánh với cách đọc Phổ thông để nhận biết hai giọng.

TTS tiếng Quảng Đông đại lục — cách hoạt động

Ba bước để tạo giọng Quảng Châu trực tuyến. Không cần phần mềm, không cần đăng ký.

01

Dán hoặc nhập văn bản

Tối đa 1.000.000 ký tự chữ Hán giản thể — thử "你好,欢迎来到广州" hoặc pha trộn các trợ từ phương ngữ 嘅 / 哋 / 冇 / 咗.

02

Chọn giọng

Chọn Hiujin plus, XiaoMin (nữ) hoặc YunSong (nam). Điều chỉnh tốc độ và cao độ phù hợp với nội dung.

03

Nghe thử & tải miễn phí

Nhấn Convert to Speech, nghe trước, xuất MP3, WAV hoặc FLAC. 1.000 ký tự đầu miễn phí, không cần tài khoản.

Câu hỏi thường gặp — TTS tiếng Quảng Đông đại lục

Tiếng Quảng Đông chữ giản thể khác chữ phồn thể Hồng Kông ở điểm nào?

Trang này đọc văn bản viết bằng chữ giản thể (简体字, 粤语), chuẩn chữ viết dùng ở Quảng Châu, Quảng Đông, Quảng Tây và Thâm Quyến. Để dùng chữ phồn thể (繁體字, 廣東話, 粵語) với giọng Hồng Kông, hãy vào TTS tiếng Quảng Đông Hồng Kông. Cả hai biến thể có chung ngôn ngữ nói và hệ sáu thanh điệu — chỉ khác về chữ viết và hương vị vùng miền. Người Hoa Chợ Lớn thường quen thuộc với cả hai.

Những vùng nào nói tiếng Quảng Đông đại lục?

Quảng Châu (thủ phủ tỉnh Quảng Đông), Phật Sơn, Đông Hoản, Chu Hải, Thâm Quyến và một phần Quảng Tây — khoảng 60 triệu người bản xứ. Chữ viết theo chuẩn giản thể đại lục. Cộng đồng Hoa hải ngoại ở Chợ Lớn (Sài Gòn), Đông Nam Á và các khu phố Tàu cũ ở Bắc Mỹ cũng dùng giọng này, đặc biệt là nhóm người Hoa (華人) sang Việt Nam từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20.

Tôi có thể dùng giọng này để đọc văn bản tiếng Phổ thông không?

Không — bộ máy đọc mọi ký tự bằng thanh điệu Jyutping và âm vị học Quảng Đông đại lục. Để đọc tiếng Phổ thông, hãy dùng TTS tiếng Trung. Trộn hai giọng sẽ tạo ra âm thanh không tự nhiên.

Bộ máy TTS có chấp nhận nhập phiên âm Jyutping không?

Không trực tiếp — hãy dán chữ Hán giản thể (你好, 广州, 欢迎) và bộ máy sẽ đọc theo cách Quảng Châu. Jyutping là phiên âm chuẩn để học thanh điệu, và bảng phát âm ở trên hiển thị Jyutping song song với mọi ví dụ. Nếu bạn đang tìm "phiên âm tiếng Quảng Đông online", bảng này là nơi bắt đầu.

Giọng Quảng Đông này có giống giọng trong phim TVB và Cantopop không?

Gần giống nhưng không hoàn toàn — phim Châu Tinh Trì, Lưu Đức Hoa, Cantopop của Trương Học Hữu, Trần Dịch Tấn là giọng Hồng Kông; giọng trên trang này là Quảng Châu đại lục. Là cùng một ngôn ngữ, người bản xứ hiểu nhau tuyệt đối — chỉ khác một chút về cường độ phụ âm và ngữ điệu. Fan phim TVB Việt Nam sẽ nhận ra nhịp điệu chung; muốn chất TVB nguyên bản, vào trang chị em Hồng Kông.

Có bao nhiêu giọng tiếng Quảng Đông đại lục?

Ba giọng yue-CN Neural — Hiujin plus (nữ, xếp hạng cao nhất trên nền tảng), XiaoMin (nữ) và YunSong (nam). Cả ba đều mang giọng Quảng Châu tự nhiên. Gói HD hiện chỉ có ở trang chị em Hồng Kông.

Chuyển văn bản sang giọng nói tiếng Quảng Đông — MP3 miễn phí

Chọn Hiujin plus, XiaoMin hoặc YunSong và xuất file trong vài giây. Cần tiếng Phổ thông? Vào trang tiếng Trung chính.

Chúng tôi sử dụng cookie để đảm bảo bạn có được trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Tìm hiểu thêm: Chính sách quyền riêng tư

Chấp nhận cookie