Jazykový kód: nl-BE
Převeďte holandštinu s belgickým přízvukem na řeč a stáhněte si zvuk.
Nizozemština je jedním ze dvou úředních jazyků v Belgii. To je primárně mluvené v severní oblasti Flandry. Belgická holandština (nl-BE) má svůj vlastní přízvuk a výslovnost, které se mohou lišit od standardního Nizozemska. Zahrnuje také slova z jiných jazyků, jako je francouzština a němčina.
Belgie Nizozemština, často označovaná jako vlámština, vykazuje několik jedinečných výslovnostních rysů, které ji odlišují od nizozemštiny, jíž se mluví v Nizozemsku. Zde je stručný přehled některých z těchto charakteristik:
Jemnější zvuk G: Ve většině částí Nizozemska se „g“ vyslovuje chraplavým, hrdelním zvukem, jako když si člověk odkašle. Nicméně v belgické holandštině, zejména v oblastech, jako jsou Antverpy a Limburg, je tento zvuk mnohem jemnější.
Rozdílná intonace a rytmus: Intonace a rytmické vzory ve vlámštině mohou někdy působit melodičtěji než přímočařejší intonace Holanďanů v Nizozemsku.
Variace dvojhlásek: Některé dvojhlásky se ve vlámštině ve srovnání se severní holandštinou vyslovují odlišně. Například nizozemský zvuk „ij“ může v některých vlámských dialektech znít blíže k „ei“.
Začněte nyní používat naši syntézu a přeměňte svůj belgický holandský text na jasné hlasy. Jednoduchá konverze, silná řeč. Zkuste to ještě dnes!
Jiné Dialekty
- Nizozemské NL
- vlámský