Κωδικός γλώσσας: es-PR
Η ποντιακή ισπανική, μια παραλλαγή της ισπανικής γλώσσας, ομιλείται κατά κύριο λόγο στην Πουέρτο Ρίκο. Αυτό το συγκεκριμένο διάλεκτος έχει μοναδικά χαρακτηριστικά που το διακρίνουν από άλλες παραλλαγές της ισπανικής.
Η αναπνοή και η διαγραφή του τελικού 's'. Στην διάλεκτο που ομιλείται στην Πουέρτο Ρίκο, ο τελευταίος ήχος του 's' στις λέξεις συνήθως είτε αναπνέεται είτε αφαιρείται εντελώς. Για παράδειγμα, το "los amigos" μπορεί να προφερθεί ως "loh amigo".
Οι ήχοι 'r' και 'rr'. Ο ήχος του 'r' στην αρχή μιας λέξης ή μετά από 'l', 'n' ή 's' μπορεί να προφέρεται ως τσίμπημα ή κλοπή, παρόμοια με τον τρόπο που προφέρεται το 'dd' στη λέξη 'ladder' στα αγγλικά. Ένα διπλό 'r' συνήθως είτε αναγιγνώσκεται είτε τραβιέται.
Γλωσσική επιρροή. Ο τρόπος που προφέρονται οι λέξεις σε αυτή τη διάλεκτο έχει διαμορφωθεί από αφρικανικές και ντόπιες γλώσσες, κάτι που συμβάλλει στην ιδιαιτερότητά της.
Έλλειψη προφοράς του 'd'. Όπως και σε άλλες καραϊβικές τρόπους ομιλίας, ο ήχος του 'd' στη γλώσσα του Πουέρτο Ρίκο μπορεί να μαλακώνει ή και να εξαφανίζεται, ειδικά αν βρίσκεται στο τέλος μιας λέξης ή ανάμεσα σε φωνήεντα.
Το SpeechGen προσφέρει μια εξειδικευμένη υπηρεσία μετατροπής κειμένου σε ομιλία στην ποντιακή ισπανική. Λαμβάνει προσεκτικά υπόψη τις διαφορές στην άρθρωση και προφορά που κάνουν αυτή τη διάλεκτο μοναδική. Αυτό εξασφαλίζει ότι η συνθετική φωνή μοιάζει πολύ με αυτή ενός φυσικού ομιλητή.