Kod jezika: es-PR
Portorikanski španski, varijacija španskog jezika, govori se pretežno u Portoriku. Ovaj dijalekt ima jedinstvene karakteristike koje ga razlikuju od drugih varijacija španskog jezika.
Aspiracija i izostavljanje završnog 's'. U dijalektu koji se govori u Portoriku, poslednji 's' zvuk u rečima često se ili aspirira ili potpuno uklanja. Na primer, "los amigos" može se izgovoriti kao "loh amigo".
Zvučni znakovi 'r' i 'rr'. Zvuk 'r' na početku reči ili nakon 'l', 'n' ili 's' može se izgovoriti kao tap, slično tome kako se 'dd' izgovara u engleskoj reči 'ladder'. Dupli 'r' obično se izgovara kao uvijeni ili triler.
Linguistički uticaj. Način izgovora reči u ovom dijalektu oblikovan je afričkim i domaćim jezicima, što doprinosi njegovoj prepoznatljivosti.
Nedostatak izgovora 'd'. Kao kod drugih karipskih dijalekata, zvuk 'd' u jeziku Portorika može se omekšati ili čak nestati, posebno kada se nalazi na kraju reči ili između samoglasnika.
SpeechGen nudi specijalizovanu uslugu pretvaranja teksta u govor na portorikanskom španskom. Pažljivo uzima u obzir razlike u artikulaciji i izgovoru koje ovaj dijalekt čine jedinstvenim. To osigurava da sintetizovani glas približno podseća na izvorni govor.