Prononciation Japonais
Convertissez du texte japonais en voix IA — 100+ voix, accent tonal, prononciation, MP3 gratuit.
100+ voix IA — Accent tonal de Tokyo, mora timing et écritures mixtes
La France est le deuxième marché mondial du manga — premier hors du Japon — avec Japan Expo à Paris, les catalogues Glénat et Kana dans chaque librairie, et des générations formées au doublage de Dragon Ball, Nicky Larson et Les Chevaliers du Zodiaque. Pour les étudiants en japonologie de l'INALCO et de la Sorbonne, les préparateurs au JLPT et les lecteurs de Murakami : collez n'importe quel texte et écoutez-le avec le bon accent tonal de Tokyo — le schéma L-H-L qui distingue 橋 (pont) de 箸 (baguettes), les voyelles dévoisées dans です /des/ et ます /mas/, le っ (sokuon) et le R alvéolaire qui se situe entre le R et le L anglais. Hiragana, katakana et kanji se mélangent librement dans une même saisie. Choisissez une voix comme Daichi (PRO Neural, masculin) ou Akemi (PRO Neural, féminin) et téléchargez votre MP3 en quelques secondes.
Pour une qualité studio, Achird JP (HD, masculin) et Achernar JP (HD, féminin) offrent un rendu broadcast. Le catalogue couvre la préparation au JLPT N5-N1, le travail de personnages pour fandubs d'anime et visual novels, la voix off YouTube, la narration de livres audio (Kawabata, Mishima, Murakami) et les audioguides pour temples et sanctuaires. Les 1 000 premiers caractères sont gratuits — sans compte, sans filigrane.
- 100+ voix natives — Standard, PRO, HD
- Hiragana, katakana et kanji mélangés
- Accent tonal de Tokyo et mora timing
- Télécharger MP3, WAV, FLAC, OGG
- Gratuit — 1 000 caractères, sans inscription
Voix AI en Japonais — Exemples de Voix
Cliquez pour prévisualiser · 100+ voix natives au total
Ce sont 4 locuteurs mis en avant parmi 100+. Parcourez l'ensemble sur la page des voix — filtrez par ja-JP.
Styles de voix — 3 registres expressifs
Certaines voix Neural PRO débloquent des styles expressifs en plus du registre neutre par défaut. Même phrase, même locutrice — Nanami, une voix féminine japonaise PRO Neural — lit la ligne ci-dessous dans trois humeurs différentes.
Les trois échantillons ci-dessus lisent la même phrase japonaise. Nanami est la seule voix ja-JP avec plusieurs styles expressifs (cheerful, chat, customer-service). Les 100+ voix japonaises restantes lisent dans leur registre neutre par défaut.
Guide de Prononciation Japonaise et Accent Tonal
La prononciation japonaise est définie par le rythme mora, l'accent tonal et trois systèmes d'écriture travaillant ensemble. Ces six caractéristiques sont celles où la qualité du TTS sépare l'audio à consonance native d'un rendu robotique — écoutez comment SpeechGen gère chacune.
Pourquoi l'Accent Tonal Importe pour le TTS
- Hauteur, pas intensité — C'est une langue à accent tonal, pas à accent d'intensité comme le français. Le volume reste constant ; seul le schéma haut-bas change entre les moras. Un mauvais schéma tonal sonne étranger à une oreille native même si chaque son isolé est parfait.
- Les kanji résolvent l'ambiguïté — De nombreuses paires d'homophones diffèrent uniquement par la hauteur (橋/箸, 雨/飴). Lorsque vous saisissez des kanji, la voix sélectionne le bon schéma à partir du contexte. Écrivez avec des kanji plutôt qu'avec seulement des kana pour obtenir le rendu le plus naturel.
- Trois systèmes d'écriture, un seul moteur — Hiragana, katakana et kanji se mélangent librement dans la même saisie. Les emprunts étrangers en katakana (コーヒー, テレビ, パソコン) et les noms de marques en romaji sont tous lus correctement sans intervention manuelle au niveau phonémique.
Mise en Forme et Conventions pour TTS
Lors de la préparation d'un texte japonais pour le générateur de voix, ces règles de mise en forme affectent la façon dont le moteur lit votre contenu :
Nombres et Compteurs
Écrivez les nombres en kanji pour une lecture plus naturelle : 三つ、五冊、二人. La langue utilise des mots compteurs (助数詞) qui changent selon le type d'objet : 一本 (objets longs), 一枚 (objets plats), 一匹 (petits animaux). Les chiffres arabes fonctionnent aussi — 3 → さん — mais les compteurs en kanji sonnent plus authentiques.
Monnaie
¥1,500 → "せんごひゃくえん". Le signe yen est lu automatiquement. Pour les grandes sommes : 一万円 (10 000 yens) → "いちまんえん". Le japonais utilise 万 (10 000) comme unité — le moteur traite 3万円 correctement sans annotation manuelle de prononciation.
Dates et Heure
Ordre des dates japonaises : année → mois → jour. 2024年3月15日 → "にせんにじゅうよねん さんがつ じゅうごにち". Heure : 14時30分 → "じゅうよじ さんじゅっぷん". Écrivez avec des marqueurs de date en kanji (年・月・日・時・分) pour une lecture correcte.
Formalité (敬語 Keigo)
Le japonais a trois registres : familier (だ/である), poli (です/ます) et honorifique (keigo). Utilisez les terminaisons です・ます pour le contenu professionnel, だ・だよ pour une voix off décontractée. Le moteur vocal lit correctement les deux registres — le choix du niveau de formalité vous appartient.
Ce que Vous Pouvez Créer
Apprentissage et accent de Tokyo
Pour les étudiants de l'INALCO, de Paris-Cité, de la Sorbonne et des départements LLCER, ainsi que pour les préparateurs au JLPT : collez n'importe quelle phrase et écoutez précisément comment le contour tonal monte et descend entre les moras. Ralentissez à 0,75× pour capter les voyelles dévoisées et le petit っ (sokuon). Idéal pour la préparation aux niveaux N5 à N1, les exercices de shadowing face à un modèle natif et la mémorisation du vocabulaire kanji avec la lecture contextuelle correcte.
Tourisme et audioguides
La France figure parmi les premiers marchés européens pour le tourisme au Japon. Construisez des audioguides pour temples et sanctuaires (Kyoto, Nara, Nikko), visites à pied (Tokyo, Osaka, Sapporo) et messages de bienvenue pour ryokan. Produisez des annonces de Shinkansen et de métro, des descriptions de salles de musée et des présentations de restaurants. Téléchargez en MP3 et diffusez hors ligne sur n'importe quel appareil.
Création de contenu et voix off
Ajoutez une narration professionnelle à des vidéos YouTube, podcasts et reels Instagram ou TikTok en quelques secondes. Achernar JP (HD) délivre une voix féminine broadcast pour tests produits et tutoriels ; Daichi (PRO Neural) couvre les prises masculines claires pour les explicatifs et présentations de voyage. Exportez en MP3 et intégrez directement dans Premiere, DaVinci ou CapCut.
Anime, visual novels et livres audio
Pour la plus grande communauté manga-anime hors du Japon — Japan Expo à Paris-Villepinte, les conventions Gencon, les fandubs sur YouTube et les éditeurs Glénat, Kana, Ki-oon et Pika : distribuez les dialogues de personnages pour fandubs, NPCs de jeux vidéo, scènes de visual novels et captures cosplay. Baissez la hauteur de 4 à 6 demi-tons pour les méchants et figures âgées ; remontez-la pour les personnages jeunes et énergiques. Utilisez le Mode Dialogue pour attribuer des voix distinctes dans un script multi-personnages. Ou narrez Kawabata, Mishima et Murakami d'une traite. Export direct vers Premiere, DaVinci, Unity ou Ren'Py.
Comment ça Fonctionne — 3 Étapes
Du texte à l'audio en quelques secondes. Sans logiciel, sans inscription requise.
Collez votre texte
Saisissez directement ou collez jusqu'à 1 000 000 de caractères. Le moteur traite hiragana, katakana, kanji et écritures mélangées en une seule passe. Importez des fichiers DOCX ou PDF pour les documents longs.
Choisissez une voix
Choisissez parmi 100+ locuteurs natifs. Filtrez par genre, niveau de qualité (Standard, PRO Neural, HD) et ja-JP. Ajustez la vitesse pour pratiquer l'accent tonal, ou définissez la hauteur pour les voix de personnages en fandub.
Écoutez et téléchargez gratuitement
Cliquez sur Convert to Speech, prévisualisez le résultat et téléchargez en MP3, WAV ou FLAC. Les 1 000 premiers caractères sont gratuits — sans compte. Sans filigrane, quel que soit le plan.
Questions Fréquemment Posées
Pour la narration de livres audio et le travail broadcast, Achernar JP (HD, féminin) et Achird JP (HD, masculin) offrent le rendu le plus propre et naturel — clarté studio avec contours tonaux précis de Tokyo. Pour le contenu quotidien et la préparation au JLPT, Daichi (PRO Neural, masculin) et Akemi (PRO Neural, féminin) apportent un ton chaleureux et conversationnel. Les quatre gèrent hiragana, katakana et kanji mélangés dans une même saisie, sans annotation phonémique.
Collez un mot ou une phrase, générez l'audio et écoutez le contour haut-bas entre les moras. Ralentissez la lecture à 0,75× — les changements de hauteur se repèrent plus facilement à vitesse réduite. Pour des paires minimales comme 橋 (pont, L-H) et 箸 (baguettes, H-L) — même kana はし, hauteur différente — générez les deux en clips séparés et comparez directement. Écrivez avec des kanji plutôt qu'avec seulement des kana pour que le moteur résolve la hauteur correcte depuis le contexte, un point décisif à partir du niveau JLPT N3.
Oui. Avec la France comme premier marché du manga hors Japon et la scène fandub la plus active d'Europe, ces voix sont utilisées quotidiennement. Sélectionnez une voix masculine ou féminine, collez le dialogue, ajustez la hauteur de 4 à 6 demi-tons pour façonner le personnage — plus grave pour les méchants et les figures âgées, plus aigu pour les personas jeunes ou énergiques. Exportez en MP3 et intégrez dans Premiere, DaVinci, Unity ou Ren'Py. Le Mode Dialogue permet d'attribuer des voix distinctes aux personnages d'un script multi-lignes en une seule session — utile pour les fandubs, visual novels et chaînes de dialogue NPC dans les jeux indépendants.
Oui. Les 1 000 premiers caractères sont gratuits sans compte, sans carte, sans filigrane — il suffit de coller, générer et télécharger. Créez un compte gratuit pour obtenir 3 000 caractères supplémentaires par jour pendant sept jours. Chaque fichier embarque une licence commerciale incluse dans tous les plans, donc l'audio fonctionne sur les chaînes YouTube monétisées, podcasts, jeux indépendants et travaux pour clients sans frais additionnels.
Oui. Les voix PRO Neural et HD sont entraînées sur le standard de Tokyo et reproduisent les schémas tonaux corrects pour le vocabulaire courant. La saisie en kanji résout l'ambiguïté des homophones depuis le contexte — 橋 et 箸 sont lus différemment bien que les deux se romanisent en "hashi". Pour les mots rares, noms propres ou vocabulaire technique, insérez une balise SSML <phoneme> pour préciser la prononciation explicitement.