Code de langue: es-PR
L'espagnol portoricain, une variation de la langue espagnole, est principalement parlé à Porto Rico. Ce dialecte particulier présente des caractéristiques uniques qui le distinguent des autres variations de l'espagnol.
Aspirations et suppression du 's' final. Dans le dialecte parlé à Porto Rico, le son final 's' dans les mots est souvent soit aspiré, soit complètement omis. Par exemple, "los amigos" peut être prononcé comme "loh amigo".
Sons 'r' et 'rr'. Le son 'r' au début d'un mot ou suivant 'l', 'n' ou 's' peut être prononcé comme un coup de langue, semblable à la façon dont 'dd' est prononcé dans le mot anglais 'ladder'. Un double 'r' est généralement roulé ou vibrant.
Influence linguistique. La manière dont les mots sont prononcés dans ce dialecte a été influencée par les langues africaines et autochtones, ce qui contribue à son caractère distinctif.
Absence de prononciation du 'd'. Comme avec d'autres façons de parler des Caraïbes, le son 'd' dans la langue portoricaine peut s'adoucir ou même disparaître, surtout s'il se trouve à la fin d'un mot ou entre des voyelles.
SpeechGen offre un service spécialisé de conversion de texte en parole en espagnol portoricain. Il prend soigneusement en compte les différences d'articulation et de prononciation qui rendent ce dialecte unique, garantissant ainsi que la voix synthétisée ressemble étroitement à celle d'un locuteur natif.