קוד שפה: es-GT
ספרדית גואטמלה, כמו ניבים אחרים במרכז אמריקה, מציגה כמה מאפיינים פונטיים ייחודיים המבדילים אותה מהדיאלקטים הספרדיים האירופיים ומדיאלקטים ספרדיים אחרים באמריקה הלטינית. אלה כוללים את ההגייה הייחודית של האותיות 's', 'j' ו-'x'. Jota (אות 'j'): ההגייה של האות 'j' (ו'g' לפני 'e' או 'i') בספרדית גואטמלית היא לעתים קרובות רכה יותר ופחות חריפה מהצליל הקסטיליאני הסטנדרטי 'kh'. זה קרוב יותר לצליל 'h' באנגלית 'hat'. התבנית הקצבית הייחודית וכללי הלחץ מעניקים גם מנגינה מיוחדת לשפה זו.
SpeechGen ממנפת בינה מלאכותית וטכנולוגיות רשתות עצביות מתקדמות כדי לנתח את התכונות הללו בצורה מדויקת. לאחר מכן הוא מייצר דיבור המשקף מקרוב את השפה הספרדית בגואטמלה.