Codice della lingua: ta-LK
Lingua e le sue specificità: Il tamil (ta-LK) è una lingua dravidica parlata principalmente in India e Sri Lanka. Il tamil dello Sri Lanka, un dialetto distintivo, differisce in parte dal tamil indiano per quanto riguarda la fonetica e il vocabolario.
Pronuncia: Questo dialetto presenta una ricca gamma di consonanti, tra cui esplosive, nasali, liquide, fricative e approssimanti. Nel dialetto tamil dello Sri Lanka, le esplosive sorde /p/, /t/, /k/ e le esplosive sonore /b/, /d/, /g/ sono pronunciate senza aspirazione.
Suoni Vocalici: Il dialetto nativo dello Sri Lanka è composto da un insieme di dieci vocali, cinque brevi e cinque lunghe. A seconda dell'ambiente fonetico circostante, l'articolazione di queste vocali può variare. Certi suoni vocalici, piuttosto comuni nella versione parlata in India, potrebbero non essere presenti in questo dialetto dello Sri Lanka.
Approximante Retroflesso: Un aspetto distintivo di questa variante è l'uso dell'approximante retroflesso /ɻ/, un suono assente in molte lingue. Viene articolato arricciando la lingua verso l'alto, verso il palato duro.
Accento Word Stress: Un costante accento sulla sillaba iniziale delle parole è una caratteristica fondamentale di questa variazione linguistica dello Sri Lanka, che la distingue dalla sua controparte indiana.
Influenza del Sinhala: Data la posizione dominante della lingua sinhalese in Sri Lanka, il suo impatto sul dialetto locale è inevitabile, con evidenti alterazioni fonetiche e integrazione di prestiti linguistici.
Processo di Sintesi: La conversione del testo in voce in questo dialetto richiede una rappresentazione accurata di queste caratteristiche fonetiche uniche. Con i progressi dell'intelligenza artificiale e delle reti neurali, questo processo è stato notevolmente migliorato per generare voci che assomigliano a quelle dei madrelingua.