広東語 テキスト読み上げ — 粤語 AI 音声合成
中国大陸の広州レジスターで広東語を読み上げ — 3種類の AI 音声、無料 MP3。
広東語 テキスト読み上げ — 粤語 AI 音声で広州のなまりを再現
大湾区(GBA)の取引先向けに広州・仏山・東莞のビジネス資料を音声化したい方、HK/広東のマーケットに向けて J ドラマやアニメ PV を広東語で吹き替える制作会社、広州・深圳への出張や広東ツアーの音声ガイドを準備する添乗員、そして中国語の第二外国語として広東語(粤語)を学ぶ学生の方へ。本ページは中国大陸の简体字を入力し、広州のレジスターで自然に読み上げます。Hiujin plus、XiaoMin、YunSong の 3 種類のネイティブ yue-CN ニューラル音声が六声調体系と中古音の入声(-p / -t / -k)を忠実に再現し、数秒で MP3 をダウンロードできます。
広東語は香港のテレビドラマや張學友・陳奕迅らのカントポップ、周星馳のコメディ映画を通じて日本でも広く親しまれていますが、本ページで扱うのは中国大陸側(广州市を中心とする广东省・广西の一部)で話されるmainland Yueです。北京語(普通话)の音声では違和感のある 食饭 / 我哋 / 冇 / 咗 といった広東語固有の語彙も正しく発音します。普通话のコンテンツ制作には 中国語(簡体字)ページ、香港の繁体字(繁體字・廣東話)で読み上げる場合は下記の姉妹ページをご利用ください。無料で 1,000 文字まで試せます — 登録も透かしもありません。
- 3 種類のネイティブ yue-CN 音声 — Pro Neural
- 広州・広東のレジスター — 六声調を保持
- 简体字(简体中文)の入力に対応
- MP3、WAV、FLAC、OGG でダウンロード
- 無料 — 1,000 文字、登録不要
広州の AI 音声 — Hiujin plus、YunSong、XiaoMin
クリックで試聴 · 3 種類のネイティブ yue-CN 音声
3 話者すべてが広州を中心とするレジスターで訓練されており、仏山・深圳のメディアでもよく耳にする標準的な発音です。yue-CN には HD ティアがまだ提供されていません — HD 版は香港(繁体字)姉妹ページでご利用いただけます。
広東語の発音例 — 同じ漢字でも北京語とは別物
広東語(粤語)の読みは普通话と大きく異なります。日本語話者が中国語の漢字を見て想像する音とも違うため、6 つの実例で粤拼(Jyutping)と拼音(Pinyin)を並べてご確認ください。
広東語(粤語)と普通话の音声的な違い
- 六声調体系 — 方言には 6 つの弁別声調があり、入声 3 種類を別個に数えれば 9 声とも言われます。普通话の 4 声と比べて音の起伏が倍近く、日本語話者が聞くと「音楽的」に感じられるのはこのためです。
- 中古音の入声(-p / -t / -k) — 一 jat1(-t)、食 sik6(-k)、十 sap6(-p)のように、漢字の末尾が突然閉じる子音で終わります。日本語の漢字音読みで「いち」「しゅう」「じゅう」の促音・撥音に名残を残しているのは、実は中古中国語のこの入声が源流です。粤語は現在も生きた中古音の姿を留めています。
- 語彙の違い — 日常動詞・代名詞が普通话と異なります:食 / 吃(食べる)、我哋 / 我们(私たち)、嘅 / 的(属格)、冇 / 没(ない)。本ページの簡体字入力でもこれらの方言字を認識し、正しく読み上げます。
- 広州のレジスター — 音声は中国大陸の放送メディアで訓練されており、香港 TVB の発音とは微妙に異なります。子音がやや硬めで、基本ピッチも香港の男性アナウンサーより少し高めです。
中国大陸の表記規則 — 字体・通貨・数字・日付
広州・広東のレジスターに合わせた 4 つの表記ルール。同じ数字・日付でも音声化の結果が変わります:
字体
简体字(簡体字) — 広東省・広西・深圳を含む中国大陸の標準字体です。繁體字も解析できますが、音声は大陸の放送スタイルで訓練されています。日本の新字体(学校・電気・国)とは異なる省略形(学习・电气・国家)にご注意ください。
通貨
¥100 / 人民币 — 人民元(RMB)は中国大陸の通貨です。HK$ は姉妹ページ(香港)の通貨になります。¥ 記号は中国では元、日本では円を意味しますが、文脈から自動判別されます。元 は jyun4 と読まれます。
数字
1,234,567 — 日常ではアラビア数字、公文書では漢数字(一二三)。音声は粤語の数詞で読み、jat1(一)、ji6(二)、saam1(三)となります。日本語の「いち・に・さん」とは音価がかなり異なります。
日付
YYYY年MM月DD日 — 中国大陸の標準表記です。日本式と同じ語順なので迷うことはありません。2026年4月24日 は「ji6 ling4 ji6 luk6 nin4 sei3 jyut6 ji6 sap6 sei3 jat6」と広州の読みで発音されます。
広東語 AI 音声の主な活用シーン
広州クリエイター・SNS 動画
Bilibili、抖音(Douyin)、微信視頻号向けの広東語ナレーションを制作できます。广州の飲茶(ヤムチャ)グルメ、粤式点心のレビュー、珠江デルタのモーニング Vlog など、普通话のトラックでは届かない地元感を地元のレジスターで届けられます。
海外広東系向けコンテンツ
横浜中華街や神戸南京町の年配世代、シンガポール・マレーシア・ベトナム・サンフランシスコのチャイナタウンに住む華僑は、香港レジスターではなく広州発のなまりを継承しています。粤劇(広東オペラ)のナレーション、親族への追悼メッセージ、宗親会の案内など、世代を越えた伝達に活用できます。
粤港澳大湾区のビジネス
日本企業の広州・深圳・仏山駐在員事務所、大湾区(GBA)へ展開する製造業・物流業向けのアナウンス、IVR、社内研修資料、E コマースの動画広告。普通话吹き替えでは距離感が出る場面でも、ネイティブ yue-CN 音声で地元のパートナーに届きます。
日本人学習者の広東語入門
六声調を普通话の四声と比べながら、入声(-p / -t / -k)の閉音節を体感できます。周星馳(チャウ・シンチー)の映画で覚えた香港広東語、張學友や陳奕迅のカントポップで聴いた単語を、中国大陸レジスターで確認するのにも有用です。食 vs 吃、我哋 vs 我们 の語彙対比を Hiujin plus の声でシャドーイングできます。
広東語 読み上げ — 3 ステップで完成
ソフトのインストールも会員登録も不要。広州のレジスターで読み上げる MP3 を 3 ステップで生成できます。
テキストを入力または貼り付け
简体字のテキストを最大 1,000,000 文字まで貼り付け可能。方言字の 嘅 / 哋 / 冇 / 咗 も混ぜて使えます。例:「你好,欢迎来到广州」。
音声を選ぶ
Hiujin plus、XiaoMin(女性)、YunSong(男性)の 3 種類から選択。スピードとピッチをシーンに合わせて調整できます。
試聴して無料ダウンロード
Convert to Speech をクリックしてプレビュー、MP3・WAV・FLAC で書き出します。最初の 1,000 文字は無料、登録不要、透かしなしです。
広東語 粤語 読み上げ — よくあるご質問
本ページは 简体字(简体中文)で書かれた広東語(粤語)を読み上げます。対象地域は広州・広東省・広西・深圳で、中国大陸の表記慣習に合わせています。香港・マカオで使う繁體字(廣東話・粵語)と TVB レジスターの音声は 香港広東語(繁体字)TTS をご利用ください。話し言葉としてはほぼ同じで、字体と地域的なニュアンスの差だけです。
はい、粤港澳大湾区(広州・深圳・仏山・東莞・中山・珠海・香港・マカオ)向けの IVR、社内アナウンス、工場マニュアル、物流ナレーションに最適です。広州・深圳・仏山の社員や取引先には普通话より地元の広東語の方が距離感が縮まります。MP3 書き出しのためアプリ、社内 LMS、展示会動画に組み込めます。
ほぼ同じ言語ですが、レジスターが少し異なります。周星馳(チャウ・シンチー)の映画、張學友(ジャッキー・チュン)や陳奕迅(イーソン・チャン)のカントポップは香港のレジスターで、本ページの音声は中国大陸・広州のレジスターです。話し言葉としてはネイティブ同士で相互に完全理解されます。字体のみ簡体字(本ページ)か繁体字(香港姉妹ページ)で切り替えてください。
おすすめしません。本エンジンはすべての漢字を粤拼の声調と広東語音韻で読み上げます。普通话の文章を読ませると不自然な発音になります。北京語の読み上げには 中国語(簡体字)読み上げページ をご利用ください。
直接入力はできません。簡体字(你好、广州、欢迎 など)で入力してください。粤拼は広東語の声調を学ぶための標準ローマ字表記で、本ページ上部の発音表に全例と一緒に併記しています。日本の Anki・Quizlet 学習者はこの表を声調確認用にご活用ください。
yue-CN のニューラル音声は 3 種類です — Hiujin plus(女性、プラットフォーム内トップ人気)、XiaoMin(女性)、YunSong(男性)。いずれも広州レジスターで自然に読み上げます。HD ティアは現時点では香港姉妹ページ(繁体字)でのみ提供しています。
Hiujin plus、XiaoMin、YunSong から選んで数秒で書き出せます。普通话が必要な方は 中国語(簡体字)ページ をご利用ください。