Lyd og video til tekst — og ferdige undertekster

×

Dra og slipp filer her eller klikk for å velge
mp3, wav, ogg, opus, aac, m4a, flac, amr, aiff, aif, 3gp, webm, mp4, mov, mkv, wmv, avi

+Legg til flere filer

Last opp fil
Konverter YouTube
Filnavn Dato Varighet Status
×

Eksporter


Formater

Konfigurer eksport

Transkriber lyd til tekst og konverter til SRT/VTT-undertekster i én opplasting — med talermerking, tidskoder og klar for ethvert videoredigeringsprogram.

95–98 % AI-nøyaktighet Transkripsjon + SRT/VTT-undertekster 3 dagers oppbevaring · ingen modelltrening Gratis 10 min · ingen registrering · ingen kredittkort

Slik transkriberer du lyd til tekst — 3 steg

Last opp, la AI-en jobbe, og still inn eksporten slik arbeidsflyten din krever.

1

Last opp lyd eller video

Dra og slipp MP3, WAV, MP4 — eller lim inn en YouTube-lenke. Filer på opptil 1 GB og 3 timer.

2

AI transkriberer

Modellen vår omformer tale til tekst med 95–98 % nøyaktighet, setter tidskoder på hver linje og merker talere.

3

Konfigurer og eksporter

Juster avsnittsrytmen og hvilke tidskoder som vises, og send det videre som TXT for skribenter, DOCX for gjennomgang, eller SRT/VTT-undertekster for enhver videospiller.

Personvern og datahåndtering — rett fram

Hvis du transkriberer et konfidensielt intervju, en medisinsk konsultasjon, et juridisk opptak eller et internt møte, er dette nøyaktig hvordan vi håndterer filen. Uten markedsføringsfraser.

Kryptert under overføring

Hver lydfil du laster opp går kryptert — det samme gjør transkripsjonen når du henter den tilbake. SSL/TLS hele veien.

Slettes automatisk etter 3 dager

Lydfilen din og transkripsjonen blir slettet fra lageret vårt 3 dager etter opplasting. Trenger du å beholde en kopi? Last den ned innen den fristen eller sett en påminnelse.

Ingen modelltrening på dine data

Lydopptakene dine forblir dine. De inngår ikke i noen treningsløype. Modellen som transkriberer dem er forhåndstrent og fryst — filen din behandles én gang og glemmes.

GDPR-forenlig

Brukere i EU/EØS har de vanlige rettighetene — kopi, sletting, overføring — som kan utøves fra kontoen din eller via support. Hver opplasting ligger på en privat URL knyttet til kontoen som opprettet den.

Innholdet ditt forblir privat, kryptert og fullt under din kontroll.

Støttede formater

Lyd, video og YouTube på vei inn — alle vanlige transkripsjonsformater på vei ut.

Lyd inn
MP3WAVOGGOPUSAACM4AFLACAMRAIFF3GPWEBM
Video inn
MP4MOVMKVWMVAVIWEBM
URL inn
YouTubeYouTube Shorts
Transkripsjon ut
TXTDOCXPDFSRTVTTCSVUtklippstavle
Demo · ikke filen din

Fra lydfil til ferdige undertekster

Slipp lyden inn — få tilbake en ren transkripsjon og en undertekstfil delt opp i lesevennlige linjelengder. 38-sekunders-eksempelet under konverteres til SRT og VTT (uthevet) samt TXT, DOCX, PDF og CSV. Samme form som filen din vil produsere.

Lyd inn · 0:38 Tech-journalistikk-intervju
Taler 1 Taler 2
Transkriber og eksporter ↓
.srt · Undertekstfil
1 00:00:01,200 --> 00:00:04,500 [Taler 1] Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk? 2 00:00:05,100 --> 00:00:13,800 [Taler 2] Helt ærlig, ved en tilfeldighet. Jeg dekket...
.vtt · Undertekstfil
WEBVTT 00:00:01.200 --> 00:00:04.500 <v Taler 1>Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk? 00:00:05.100 --> 00:00:13.800 <v Taler 2>Helt ærlig, ved en tilfeldighet...
.txt
[00:01] Taler 1: Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk? [00:05] Taler 2: Helt ærlig, ved en tilfeldighet. Jeg dekket rådhuset, og en kilde sa stadig ting jeg måtte oversette for leserne — det var da det klikket. [00:14] Taler 1: Hvor lang tid tok det før du visste at det var feltet ditt?
.docx

Taler 1 · 00:01
Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk?

Taler 2 · 00:05
Helt ærlig, ved en tilfeldighet. Jeg dekket rådhuset…

.pdf

Tech-journalistikk-intervju
Eksempeltranskripsjon · 0:38

Taler 1 · 00:01
Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk?

.csv
start,slutt,taler,tekst 00:01,00:04,Taler 1,Hva fikk deg til å begynne med teknologijournalistikk? 00:05,00:13,Taler 2,Helt ærlig ved en tilfeldighet...

I praksis en innebygd undertekstgenerator: SRT- og VTT-filer er forhåndsdelt opp i lesevennlige linjelengder (≤ 42 tegn per linje) — slipp dem rett inn i Premiere, DaVinci, Final Cut, CapCut eller YouTube Studio. Eller still inn alle eksportvalg først.

Still inn eksporten slik du trenger den

De fleste transkripsjonsverktøy spytter ut én vegg av tekst. Vårt deler transkripsjonen etter taler, etter pauselengde og etter avsnittsrytme — justerbart etter verktøyet du bruker videre.

Avsnittslengde

Juster hvor langt hvert avsnitt er

Auto-deteksjon, eller lås hvert avsnitt til 1, 2, 3, 4 eller 8 linjer. Nyttig når du limer inn i et dokument som har sin egen rytme.

Auto1 linje2 linjer3 linjer4 linjer8 linjer
Avsnittsbrudd

Still inn hvor nye avsnitt starter

AI-en starter et nytt avsnitt etter en pause. Juster pauselengden etter smak — kortere for hurtig tale, lengre for rolig monolog.

500 ms700 ms (standard)1500 msegendefinert
Tidskoder

Vis tidskoder der du vil ha dem

Per avsnitt for rask gjennomlesing, per setning for juridisk linjehenvisning, begge for full revisjonsspor, eller av for ren publiserbar prosa.

AvsnittSetningerBeggeAv
Talere

Navngi talere, eller slå sammen påfølgende turer

Auto-merket Taler 1 / Taler 2. Gi nytt navn i editoren slik at de matcher panellistene, programlederne eller intervjuobjektene du lastet opp.

TalernavnSlå sammen per talerSkjul
Ren tekst

Fjern alt annet enn ordene

Én bryter komprimerer transkripsjonen til publiserbar prosa — klar for en skribent, en LLM-oppsummering eller for å limes inn i et CMS-utkast.

Ren tekst
Utklippstavle

Kopier uten å laste ned en fil

Hopp over filsteget. Lim den ferdig konfigurerte transkripsjonen rett inn i Notion, Google Docs eller ditt CMS — allerede i riktig form.

Kopier til utklippstavle

Språk vi transkriberer med tilnærmet morsmålsnøyaktighet

Dette er språkene der modellen leverer jevnt sterke resultater. Auto-deteksjon velger riktig språk; klipp med flere språk fungerer også.

  • Engelsk
  • Spansk
  • Mandarin-kinesisk
  • Portugisisk
  • Tysk
  • Fransk
  • Italiensk
  • Russisk
  • Japansk
  • Koreansk
  • Hindi
  • Arabisk

Hvis lyden din er på et mindre vanlig språk, kjør en 60-sekunders prøve på gratisplanen først.

Bygd for måten du jobber på

Én transkripsjonsmotor, hver arbeidsflyt som trenger ord ut av lyd.

Journalister og forskere

Transkriber lyd til tekst fra intervjuer og feltopptak — utdata med talermerking og en transkripsjonsgenerator bygd for å trekke sitater raskt.

Lærere og studenter

Gjør forelesninger og seminarer om til studienotater. Legg til tidskoder og skum gjennom i stedet for å lytte på nytt.

Podkastere og skapere

En lyd-til-tekst-omformer som også fungerer som notatgenerator: mat den med en MP3, få blogg-gjenbruk, episodesammendrag og kapittelpunkter.

Undertekstskapere

Bruk den innebygde undertekstgeneratoren til å lage SRT- og VTT-filer for YouTube, TikTok og enhver videospiller.

Juridisk og compliance

Transkriber forklaringer, høringer og møter med tidskoder for linjeretts gjennomgang.

Team og møter

Slipp inn et møteopptak, få ut en transkripsjon med handlingspunkter klar til å limes inn i ditt dokumentverktøy.

Gratisplan — prøv før du forplikter deg

Test transkripsjonskvaliteten på din egen lyd. Ingen kredittkort. Fyll på kun når du trenger flere minutter.

Gratis

10 minutter / måned Alle funksjoner. Ingen registrering. Ingen vannmerke. Ingen abonnement.

Påfyll

Fra $4.99 Engangsbetaling for en minuttpakke. Minuttene utløper aldri — ingen månedlig nullstilling, ingen abonnement.
Se planer

Transkribering — vanlige spørsmål

Spørsmålene vi får oftest fra nye brukere — besvart rett fram.

Hvor nøyaktig er transkripsjonen, egentlig?
95–98 % på ren tale. Tunge dialekter, bakgrunnsstøy, overlappende stemmer eller komprimert telefonlyd trekker nøyaktigheten ned — av og til godt under 95 %. Hovedtallet er taket, ikke gulvet. For alt du skal publisere eller sitere fra, planlegg en gjennomgang i editoren.
Hvor lang tid tar transkripsjonen?
Det avhenger av filens lengde og gjeldende belastning. De fleste filer fullføres innen flere minutter per time med lyd; travle perioder eller lengre opplastinger tar lengre tid. Du ser fremdrift i sanntid, og du kan forlate fanen — vi jobber videre i bakgrunnen.
Hva skjer hvis lyden min er av dårlig kvalitet?
Transkripsjonen kommer likevel tilbake, men forvent feil. Bakgrunnsstøy, sterke dialekter, to personer som snakker samtidig — det er der AI-en sliter. Åpne den innebygde editoren, scroll gjennom lyden mens du leser, fiks linjene som betyr noe, og eksporter. 3-dagers oppbevaring gir deg et vindu til å gjøre dette uten stress.
Utover de listede språkene, fungerer det?
Ofte ja — men kvaliteten varierer. Mindre vanlige språk og regionale dialekter kan transkriberes med lavere nøyaktighet enn topplistede språk. Vi anbefaler å kjøre en kort prøve på gratisplanen først for å se om resultatet er brukbart for nettopp din kilde.
Kan jeg dele en transkripsjon med noen andre?
Ja. Hver transkripsjon ligger på en unik URL — del lenken med dem som skal se den, eller bare last ned og send filen på e-post. Husk at siden slettes automatisk etter 3 dager, så samarbeidspartnere bør ta en kopi hvis de trenger langtidstilgang.

Andre transkripsjonsverktøy

Vi bruker informasjonskapsler for å sikre at du får den beste opplevelsen på nettstedet vårt. Finn ut mer: Personvernregler

Godta cookies