Código de língua: es-PR
O espanhol porto-riquenho, uma variação da língua espanhola, é falado predominantemente em Porto Rico. Este dialeto particular tem características únicas que o distinguem de outras variações espanholas.
Aspiração e Exclusão de 's' finais. No dialeto falado em Porto Rico, o som do último 's' nas palavras geralmente é aspirado ou completamente removido. Por exemplo, "los amigos" pode ser pronunciado como "loh amigo".
Sons 'r' e 'rr'. O som 'r' no início de uma palavra ou depois de 'l', 'n' ou 's' pode ser dito como um flap ou tap, semelhante a como 'dd' é pronunciado na palavra inglesa 'ladder'. Um duplo 'r' geralmente é enrolado ou trinado.
Influência Linguística. A forma como as palavras são pronunciadas neste dialeto foi moldada pelas línguas africanas e nativas, contribuindo para sua distinção.
Falta de pronúncia de 'd'. Como em outras formas de falar caribenhas, o som do 'd' na língua de Porto Rico pode suavizar ou até desaparecer, especialmente se estiver no final de uma palavra ou entre vogais.
SpeechGen oferece um serviço especializado na conversão de texto em fala em espanhol porto-riquenho. Ele leva em conta cuidadosamente as diferenças de articulação e pronúncia que tornam esse dialeto único. Isso garante que a voz sintetizada se assemelhe a um falante nativo.