Kód jazyka: es-GT
Guatemalská španielčina, podobne ako iné stredoamerické dialekty, vykazuje niekoľko jedinečných fonetických charakteristík, ktoré ju odlišujú od európskej španielčiny a iných latinskoamerických španielskych dialektov. Patrí medzi ne výrazná výslovnosť písmen „s“, „j“ a „x“. Jota (písmeno „j“): Výslovnosť písmena „j“ (a „g“ pred „e“ alebo „i“) v guatemalskej španielčine je často jemnejšia a menej drsná ako štandardný kastílsky zvuk „kh“. Je bližšie k zvuku „h“ v anglickom „hat“. Jedinečný rytmický vzor a pravidlá prízvuku tiež prepožičiavajú tomuto jazyku špeciálnu melódiu.
SpeechGen využíva pokročilé technológie umelej inteligencie a neurónových sietí na presnú analýzu týchto funkcií. Potom generuje reč, ktorá presne odzrkadľuje guatemalský španielsky jazyk.