Previesť SRT Titulky na Audio — AI Hlas a MP3
Nahrajte .srt, .sub alebo .vtt — získajte prirodzený AI hlas v MP3, WAV, OGG. Vyskúšajte zadarmo.
Ako Previesť SRT Súbor na Audio Zadarmo
Bez inštalácie softvéru. Nahrajte svoj súbor titulkov, skontrolujte ho a kliknite na Previesť.
Nahrajte súbor SRT, SUB alebo VTT
Kliknite na "Vybrať súbor" a nahrajte svoj súbor titulkov. Systém automaticky načíta časové značky, trvania aj text. Podporované sú SRT, SUB a VTT. Alebo vložte text priamo do editora.
Overte titulky pred platbou
Kliknite na "Skontrolovať Titulky" a analyzujte svoj súbor. Kontrolór zistí prekrývajúce sa časové značky, chýbajúce riadky, problémy s kódovaním a príliš dlhé riadky. Opravte ich pred prevodom — ušetríte znaky a vyhnete sa prerábaniu.
Preveďte a stiahnite v MP3, WAV alebo OGG
Kliknite na "Previesť Titulky na Hlas" — AI synchronizuje každý riadok s jeho SRT časovou značkou. Vyberte z viac ako 5 000 hlasov v 146 jazykoch. Stiahnite alebo použite API pre dávkové spracovanie. Prvých 1 000 znakov je zadarmo, bez registrácie.
Ako sa SRT Súbor Premení na Audio
Každý riadok titulku sa premení na hlasový segment. Časové značky sú dodržané — AI hovorí presne vtedy, keď to určujú vaše titulky.
Ako Funguje AI Dabing Titulkov
Nahrajte súbor titulkov vo formáte SRT, SUB alebo VTT (po anglicky: SRT to audio, SRT to MP3 alebo subtitle to voice converter). Vyberte jazyk, hlas, rýchlosť a výšku tónu. Kliknite na "Previesť Titulky na Hlas" — AI premení váš SRT na audio a každý segment nadabuje podľa jeho časovej značky.
Časová značka každého titulku (napr. 00:00:00,000 --> 00:00:02,500) určuje, kedy sa text prehovorí. Ak je text priveľmi dlhý, hlas zrýchli až na 3×. Za touto hranicou vás validátor upozorní. Bežné pri preložených titulkoch alebo dlhších jazykoch.
SRT vyžaduje čiarku pred milisekundami — 00:00:02,500, nie 02500. Google Translator ju môže vymazať — po preklade súbor skontrolujte. Zalomenia riadkov vo vnútri bloku tvoria jednu vetu. Na konci pridávajte bodku. Pre čistý text použite štandardnú stránku text na reč.
Pridajte # na začiatok riadku titulku — SpeechGen prehovorí text akoukoľvek rýchlosťou, aby sa zmestil do časového intervalu, aj keď prekračuje limit 3×. Rozloží zrýchlenie medzi intervaly pre lepšiu kvalitu.
Text obalený v hranatých zátvorkách [ ako toto ] — SpeechGen ho vynechá, ale čas rešpektuje. Užitočné pre preskočenie dialógu bez straty rytmu finálneho audia.
Presnosť formátu SRT
Zle umiestnená čiarka alebo chýbajúce zalomenie naruší časové značky. Anatómia časového kódu:
- Každý titulok začína poradovým číslom (1, 2, 3…) — musí rásť bez medzier
- Milisekundy používajú čiarku, nie bodku —
00:00:03,500, nie00:00:03.500 - Šípka je presne
-->s jednou medzerou na každej strane - Každý riadok ukončite interpunkčným znamienkom (bodka, ?, !) — bez neho sa hlas preruší v polovici vety
- Prázdny riadok oddeľuje titulky — ak chýba, dva titulky sa zlúčia do jedného
Vypočujte si, Ako Znejú Titulky Prevedené na Hlas
Reálne príklady titulkov prevedených na hlas. Každá ukážka vznikla zo SRT súboru — s časovými značkami, pauzami a všetkým ostatným.
AI Dabing Titulkov — Automatická Voice-Over s 5 000+ Hlasmi
Nahrajte titulky, vyberte hlas a získajte synchronizované audio. Automatický dabing pre video — bez ručného časovania, bez úprav.
5 000+ AI hlasov · 146 jazykov
Kvality Štandard, HD a PRO s prirodzenou intonáciou v 146 jazykoch. Jeden SRT → dabing do viacerých jazykov. Každý hlas sa automaticky synchronizuje s vašimi časovými značkami.
Automatická synchronizácia
AI číta SRT časové značky a upravuje rýchlosť, aby sa zmestila do každého segmentu — zrýchlenie až 3×. Ak sa text nezmestí, validátor vás upozorní pred prevodom.
Viachlasový dialóg
Priradenie rôznych hlasov rôznym postavám — jeden hlas na riadok titulku. Pridajte hlasy tlačidlom "Pridať hlas". Každý hlas môže byť v inom jazyku.
Smart Cache a kredity
Každá veta sa ukladá do vyrovnávacej pamäte. Zmeňte časové značky bez zmeny textu — zadarmo. Opravte jeden riadok — len ten spotrebuje kredity. SRT značkovanie (časy, poradové čísla) nikdy nezaťažuje limit znakov.
Pridajte Hudbu na Pozadí k Vašej Voice-Over
Zmiešajte AI hudbu bez autorských poplatkov s nadabovaným audiom — priamo v konvertore. Vyberte z 133 kategórií podkladových skladieb. Nastavte hlasitosť, zapnite slučku pre dlhé videá. Finálny súbor je jedno stiahnutie: hlas a hudba dokonale zmiešané.
Otvorte panel Hudba na pozadí v Nastaveniach pod editorom. Nahrajte skladbu alebo vyberte z knižnice. Nastavte hlasitosť a slučku — hotovo.
133 kategórií hudby · Bez autorských poplatkov · Generované AIPreviesť SRT na MP3 — Stiahnuť Audio z Titulkov
Vyberte formát výstupu. Od komprimovaného MP3 pre web po WAV bez kompresie pre postprodukciu v Premiere, DaVinci alebo v akejkoľvek DAW. Vzorkovacie frekvencie od 8 kHz po 48 kHz.
Pre Koho Je Konvertor Titulkov Vhodný — Viac ako 146 Jazykov
Od YouTube videí po e-learningové kurzy — preveďte súbory titulkov na prirodzenú voice-over v akomkoľvek jazyku.
Máte titulky? Získajte audio.
Už máte SRT súbory — z automatických titulkov YouTube, z vášho video editora alebo z prepisovej služby. Nahrajte, vyberte hlas a stiahnite MP3. Časové značky sú vo vašom súbore — my pridáme hlas.
Dabing videí do iných jazykov
Preložte svoj SRT a nahrajte preloženú verziu. AI vygeneruje prirodzený hlas v 146 jazykoch, synchronizovaný s pôvodnými časovými značkami. Jedno zdrojové video → viaceré jazykové verzie. Dostupné v slovenčine, češtine, angličtine a 143 ďalších jazykoch.
Bez nahrávacieho štúdia
Bez mikrofónu, bez hlasových hercov, bez opakovaných nahrávaní. Vytvorte naráciu zo scenára titulkov. Upravíte jeden riadok → regeneruje sa iba on. Revízie trvajú sekundy, nie dni.
Škálujte produkciu videa
Vytvárajte audio pre stovky videí zo súborov titulkov. API pre dávkové spracovanie. Smart Cache regeneruje iba to, čo sa zmenilo. Plaťte za znak — bez mesačných poplatkov.
Často Kladené Otázky
Prevod SRT súborov
Nahrajte svoj SRT súbor, vyberte hlas a kliknite na "Previesť Titulky na Hlas". Prvých 1 000 znakov je zadarmo — bez registrácie, bez karty. Zaregistrujte sa pre 3 000 znakov denne zadarmo počas 7 dní.
Samozrejme — pred prevodom vyberte MP3 ako výstupný formát. K dispozícii sú aj WAV, OGG, OPUS a FLAC. Vzorkovacie frekvencie od 8 kHz (telefonické) po 48 kHz (štúdiová kvalita). Súbor sa stiahne okamžite po prevode.
SRT, SUB a VTT. Systém automaticky načíta časové značky, poradové čísla a text. Technické značkovanie (časy, čísla) nikdy nezaťažuje váš limit znakov.
Áno — všetky hlasy v knižnici fungujú so SRT. Kvality Štandard, HD a PRO v 146 jazykoch. Každý hlas sa automaticky synchronizuje s vašimi SRT časovými značkami, zrýchli až 3×, ak je to potrebné. Režim Dialóg umožňuje priradiť rôzne hlasy jednotlivým riadkom titulku.
Áno. Pre slovenčinu je k dispozícii flagship HD hlas Achernar SK a viac ako dvadsať PRO hlasov (Lukas, Viktoria, Zuzana, Adam a ďalší). Všetky fungujú priamo so SRT súbormi. Pozrite si katalóg AI hlasov alebo si prečítajte sprievodcu text na reč po slovensky.
AI dabing a funkcie
SpeechGen ponúka 1 000 znakov zadarmo bez registrácie — postačí to na vyskúšanie krátkeho SRT. Zaregistrujte sa pre 3 000 znakov denne počas 7 dní. Potom plaťte za to, čo využijete — bez mesačných poplatkov, bez záväzkov.
AI dabing je automatická konverzia titulkov na synchronizovaný hlas. Systém prečíta časové značky vášho SRT súboru a vygeneruje voice-over presne pre každý segment. Jeden hlas na rozprávača alebo viacero hlasov priradených rôznym riadkom (režim Dialóg). Ideálne pre lokalizáciu videí do viacerých jazykov bez najímania hlasových hercov.
Nahrajte SRT súbor s titulkami, vyberte AI hlas a kliknite na Previesť. Prvých 1 000 znakov automatického dabingu je zadarmo, bez registrácie. S bezplatným účtom získate 3 000 znakov denne počas 7 dní. Pre väčšie projekty plaťte podľa využitia — od 4,99 USD za kredit, bez mesačného paušálu.
Iba titulky na audio. Táto stránka berie súbory SRT, SUB alebo VTT a premení ich na synchronizovaný AI hlas. Text z audia nevyťahujeme — to je automatický prepis (ASR), samostatná služba. Tu: SRT → MP3, WAV, OGG.
Áno. REST API SpeechGen podporuje konverziu súborov titulkov s rovnakými možnosťami — výber hlasu, formát, rýchlosť, viachlasový dialóg. Pozrite si dokumentáciu API pre endpointy, parametre a príklady kódu.
Preveďte Svoje Titulky na Audio — Vyskúšajte Zadarmo
SRT konvertor je na začiatku tejto stránky. Nahrajte súbor, vyberte hlas a kliknite na Previesť.
700 000 000 vygenerovaných súborov. 1 000 000 používateľov. Plaťte podľa využitia — bez mesačných poplatkov.