Kód jazyka: es-PR
Puerto Ricanská španielčina, varianta španielského jazyka, sa prevažne hovorí v Portoriku. Tento konkrétny dialekt má jedinečné vlastnosti, ktoré ho odlišujú od iných variácií španielčiny.
Aspirácia a vynechanie koncového 's'. V dialekte, ktorý sa hovorí v Portoriku, sa posledný zvuk 's' vo slovách často alebo aspiruje, alebo sa úplne vynecháva. Napríklad "los amigos" sa môže vyslovovať ako "loh amigo".
Zvuky 'r' a 'rr'. Zvuk 'r' na začiatku slova alebo po 'l', 'n' alebo 's' sa môže vyslovovať ako flap alebo tap, podobne ako 'dd' v anglickom slove 'ladder'. Dvojité 'r' sa zvyčajne buď rolí, alebo trilo.
Jazykový vplyv. Spôsob, akým sú slová v tomto dialekte vyslovované, bol ovplyvnený africkými a domorodými jazykmi, čo prispieva k jeho jedinečnosti.
Chýbanie výslovnosti 'd'. Rovnako ako pri iných karibských spôsoboch rozprávania, zvuk 'd' v jazyku Portorika sa môže zjemniť alebo dokonca vytratiť, najmä ak sa nachádza na konci slova alebo medzi samohláskami.
SpeechGen ponúka špecializovanú službu pre konverziu textu na reč v portorikanskej španielčine. Starostlivo berie do úvahy rozdiely vo artikulácii a výslovnosti, ktoré robí tento dialekt jedinečným. To zabezpečuje, že syntetizovaný hlas sa blíži k autentickému výrazu rodného hovorcu.