Språkkod: ta-LK
Språk och dess specifika egenskaper: Tamil (ta-LK) är ett dravidiskt språk som främst talas i Indien och Sri Lanka. Sri Lankesisk tamil, en distinkt dialekt, skiljer sig något från indisk tamil vad gäller fonetik och ordförråd.
Uttal: Denna dialekt har en rik uppsättning konsonanter, inklusive plosiver, nasaler, flytande ljud, frikativor och approximanter. I den sri lankesiska tamil-dialekten uttalas de ljudlösa plosiverna /p/, /t/, /k/ samt de röstade plosiverna /b/, /d/, /g/ utan aspiration.
Vokalljud: Dialekten som är inhemsk på Sri Lanka består av ett spektrum av tio vokaler, fem korta och fem långa. Beroende på den omgivande fonetiska miljön kan artikuleringen av dessa vokaler variera. Vissa vokalljud, som är ganska vanliga i den version som talas i Indien, kan möjliga att inte återfinnas i denna sri lankesiska dialekt.
Retroflex approximant: En distinkt aspekt av denna variant är användningen av den retroflexa approximanten /ɻ/, ett ljud som inte förekommer i många språk. Det artikuleras genom att böja tungan uppåt mot den hårda gommen.
Ordtryck: En konstant betoning på den första stavelsen i ord är en nyckelkarakteristik av denna sri lankesiska språkliga variation, vilket gör den skild från sin indiska motsvarighet.
Inflytande från singalesiska: Med tanke på att det singalesiska språket har majoritetsstatus i Sri Lanka, är dess påverkan på den lokala dialekten oundviklig, med tydliga fonetiska förändringar och incorporation av lånord.
Syntesprocess: Att konvertera text till tal i denna dialekt involverar en noggrann representation av dessa unika fonetiska egenskaper. Med framstegen inom artificiell intelligens och neurala nätverk har denna process förbättrats avsevärt för att generera röster som liknar infödda talare.