1
ارفع الصوت أو الفيديو
اسحب وأفلت ملفات MP3 أو WAV أو MP4 — أو ألصق رابط YouTube. الحجم الأقصى 1 GB ومدة 3 ساعات.
تحويل الصوت الى نص وإنشاء ملفات ترجمة SRT/VTT في عملية رفع واحدة — مع تمييز المتحدثين والطوابع الزمنية، جاهزة لأي محرر فيديو.
ارفع الملف، دع الذكاء الاصطناعي يعمل، ثم اضبط التصدير حسب سير عملك.
اسحب وأفلت ملفات MP3 أو WAV أو MP4 — أو ألصق رابط YouTube. الحجم الأقصى 1 GB ومدة 3 ساعات.
يقوم نموذجنا بتحويل الصوت لنص بدقة 95–98%، مع وضع طابع زمني لكل سطر وتمييز المتحدثين تلقائياً.
اضبط إيقاع الفقرات والطوابع الزمنية الظاهرة، ثم صدّر النتيجة بصيغة TXT للكتّاب، أو DOCX للمراجعة، أو SRT/VTT لأي مشغّل فيديو.
إذا كنت تفرّغ مقابلة سرية أو جلسة طبية أو تسجيلاً قانونياً أو اجتماعاً داخلياً، إليك كيف نتعامل مع الملف بالضبط. بدون تسويق ولا تنميق.
كل ملف صوتي ترفعه ينتقل مشفّراً، وكذلك النص الناتج عند تحميله. تشفير SSL/TLS من الطرف إلى الطرف.
يُمحى الملف الصوتي والنص الناتج عنه من تخزيننا بعد 3 أيام من الرفع. تحتاج نسخة؟ حمّلها قبل انتهاء المدة أو ضع تذكيراً.
تسجيلاتك الصوتية تبقى ملكك. لا تدخل أي مسار تدريب. النموذج الذي يفرّغها مدرَّب مسبقاً ومجمَّد — ملفك يُعالَج مرة واحدة ثم يُنسى.
لمستخدمي الاتحاد الأوروبي الحقوق المعتادة — النسخ والحذف ونقل البيانات — قابلة للتنفيذ من حسابك أو عبر الدعم. كل عملية رفع موجودة على رابط خاص مرتبط بالحساب الذي أنشأها.
محتواك يبقى خاصاً ومشفّراً وتحت سيطرتك الكاملة.
صوت وفيديو ومقاطع YouTube عند الإدخال — وكل صيغ النصوص الشائعة عند التصدير.
MP3WAVOGGOPUSAACM4AFLACAMRAIFF3GPWEBM
MP4MOVMKVWMVAVIWEBM
YouTubeYouTube Shorts
TXTDOCXPDFSRTVTTCSVالحافظة
ارفع الصوت — تستلم نصاً نظيفاً وملف ترجمة مقطّعاً بأسطر مناسبة للعرض. العينة أدناه (38 ثانية) تُحوَّل إلى SRT و VTT (مظلَّلَين) إضافة إلى TXT و DOCX و PDF و CSV. نفس شكل المخرجات سيعطيك إياه ملفك.
المتحدث 1 · 00:01
ما الذي دفعك لدخول مجال الصحافة التقنية؟
المتحدث 2 · 00:05
بصراحة، بالصدفة. كنت أغطي مجلس البلدية…
مقابلة في الصحافة التقنية
عينة تفريغ · 0:38
المتحدث 1 · 00:01
ما الذي دفعك لدخول مجال الصحافة التقنية؟
عملياً مولّد ترجمة مدمج: ملفات SRT و VTT مقطّعة مسبقاً بأسطر مناسبة (≤ 42 حرفاً للسطر) — أسقطها مباشرة في Premiere أو DaVinci أو Final Cut أو CapCut أو YouTube Studio. أو اضبط أولاً جميع إعدادات المخرجات.
معظم أدوات التفريغ تطبع جداراً واحداً من النص. أداتنا تفصل النص حسب المتحدث وحسب طول السكتات وحسب إيقاع الفقرات — قابل للضبط بحسب الأداة التالية في سير عملك.
كشف تلقائي أو تثبيت كل فقرة على 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 8 أسطر. مفيد عند اللصق في مستند له إيقاع مفضّل خاص به.
تلقائيسطر 1سطران 23 أسطر4 أسطر8 أسطرالذكاء الاصطناعي يبدأ فقرة جديدة بعد كل سكتة. اضبط طول السكتة حسب ذوقك — أقصر للكلام السريع، أطول للمونولوج المتأنّي.
500 ms700 ms (افتراضي)1500 msمخصّصلكل فقرة للمراجعة السريعة، لكل عبارة للاقتباس القانوني، لكليهما للسجل الكامل، أو إيقافها للحصول على نص نظيف للنشر.
الفقراتالعباراتكلاهماإيقافالتسمية التلقائية المتحدث 1 / المتحدث 2. أعد تسميتهم في المحرر ليطابقوا المشاركين أو المقدّمين أو الضيوف الذين رفعت تسجيلهم.
أسماء المتحدثيندمج حسب المتحدثإخفاءزرّ واحد يختصر النص إلى نثر جاهز للنشر — جاهز للكاتب، أو لمُلخِّص LLM، أو للّصق في مسودة CMS.
وضع نص خامتجاوز خطوة الملف. ألصق النص المضبوط مباشرة في Notion أو Google Docs أو نظام إدارة المحتوى الخاص بك — في الشكل الصحيح من المرة الأولى.
نسخ إلى الحافظةهذه اللغات يقدّم النموذج فيها نتائج ثابتة وقوية. الكشف التلقائي يختار اللغة الصحيحة، والمقاطع المختلطة لغوياً تعمل أيضاً.
إن كان صوتك بلغة أقل شيوعاً، شغّل عينة 60 ثانية على الباقة المجانية أولاً.
محرّك تفريغ واحد، لكل سير عمل يحتاج كلمات من صوت.
قم بتحويل الصوت الى نص من المقابلات والتسجيلات الميدانية — مخرجات بتمييز المتحدثين، ومولِّد تفريغ صوتي مصمَّم لاستخراج الاقتباسات بسرعة.
حوّل المحاضرات والندوات إلى ملاحظات للمذاكرة. أضف الطوابع الزمنية وتصفّح بدلاً من إعادة الاستماع.
محوِّل صوت إلى نص يعمل أيضاً مولّد ملاحظات حلقات: ضع ملف MP3 واحصل على إعادة استخدام مدوَّنة، وملخّصات حلقات، ومؤشّرات فصول.
استخدم مولّد الترجمة المدمج لإنتاج ملفات SRT و VTT لـ YouTube و TikTok وأي مشغّل فيديو.
فرّغ شهادات الإفادة والجلسات والاجتماعات مع طوابع زمنية للمراجعة بالاقتباس السطري.
أسقط تسجيل اجتماع، تستلم تفريغاً صوتياً ببنود تنفيذية جاهزة للّصق في أداة المستندات لديك.
اختبر جودة التفريغ على ملفاتك الصوتية. بدون بطاقة ائتمان. اشحن فقط حين تحتاج دقائق إضافية.
الأسئلة الأكثر شيوعاً من المستخدمين الجدد — بإجابات مباشرة.