1
ارفع ملف الفيديو
اسحب وأفلت ملفات MP4 أو MOV أو MKV أو WMV أو AVI أو WEBM — حتى 1 GB ومدة 3 hours. يُستخرَج الصوت تلقائياً.
أسقط ملف MP4 أو MOV أو AVI (حتى 1 GB) — تحويل فيديو إلى نص مع تمييز المتحدثين وملف SRT متوافق مع الإطارات لـ Premiere أو DaVinci أو Final Cut.
ارفع ملف الفيديو، دع الذكاء الاصطناعي يعالج المسار الصوتي، ثم اضبط التصدير.
اسحب وأفلت ملفات MP4 أو MOV أو MKV أو WMV أو AVI أو WEBM — حتى 1 GB ومدة 3 hours. يُستخرَج الصوت تلقائياً.
يحوّل النموذج الكلام إلى نص بدقة 95–98%، مع طابع زمني لكل سطر وتسميات للمتحدثين.
حدّد طول الفقرات للمراجعة التحريرية، واضبط طوابع زمنية على مستوى العبارة متوافقة مع الإطارات للجدول الزمني، ثم أسقط ملف SRT في Premiere أو DaVinci أو أرسل DOCX إلى مترجم.
ملفات الفيديو تحمل غالباً مقابلات سرية أو إفادات قانونية أو جلسات طبية أو تسجيلات داخلية. إليك كيف نتعامل مع الرفع بالضبط.
ملفات MP4 بحجم 1 GB تنتقل عبر نفس قناة TLS التي تستخدمها البنوك في معاملاتها. استخراج الصوت وجلب النص يبقيان كلاهما على HTTPS — لا نص واضح في أي مكان على الشبكة.
ملف MP4 الخاص بك والنص المشتق منه مجدولان للحذف بعد 3 أيام من الرفع. اضغط حذف على صفحة المشروع وكلاهما يختفي في الدورة التالية.
لقطات الفيديو الخاصة بك لا تُغذّي أي نموذج. نستخرج الصوت، ونفرّغه، ونتلفه — لا أرشفة للقطات، ولا إدراج في مجموعات التدريب، ولا بصمات سلوكية.
للعملاء في الاتحاد الأوروبي حقوق بيانات كاملة على كل عملية رفع. كل نص فيديو يقيم على رابط غير قابل للتخمين، يمكن الوصول إليه فقط من الحساب المالك للمشروع.
محتوى الفيديو الخاص بك يبقى خاصاً ومشفّراً وتحت سيطرتك الكاملة.
يُستخرج الصوت ويُفرَّغ ويُقطَّع بأسطر مناسبة للترجمة — محرر الفيديو لديك يقرأ ملف SRT مباشرة.
أي حاوية شائعة — MP4، MOV، MKV، WMV، AVI، WEBM، QT. حتى 1 GB ومدة 3 hours لكل ملف. الدقة لا تهم — نقرأ المسار الصوتي فقط.
نستخرج الصوت (دون إعادة ترميز الصورة)، نمرّره عبر النموذج بدقة 95–98%، نسمّي حتى 8 متحدثين، وننشئ طوابع زمنية مرتبطة بالجدول الزمني الأصلي للمقطع.
أسطر مقطّعة مسبقاً بطول مناسب للترجمة (≤ 42 chars per line). طوابع زمنية متوافقة مع الإطارات بصيغة HH:MM:SS,ms SRT أو HH:MM:SS.ms VTT — كلاهما يتقرّب لمعدل إطارات تحريرك دون انحراف.
يدرك معدل الإطارات — يعمل مع جداول 24 و 25 و 29.97 و 30 fps دون انحراف في الطوابع الزمنية.
كل حاوية فيديو شائعة — وكل صيغة تفريغ شائعة عند الخروج.
MP4MOVMKVWMVAVIWEBMQT
حتى 1 GBحتى 3 hoursأي دقة
TXTDOCXPDFSRTVTTCSVالحافظة
معظم مولدات نصوص الفيديو تطبع جداراً واحداً من النص. أداتنا تنتج SRT وVTT متوافقَين مع الإطارات لأي محرر فيديو، إضافة إلى DOCX مضبوط الفقرات للمراجعة التحريرية.
المكسب الأكبر للفيديو. طوابع الفقرات لنقاط القطع التحريري؛ طوابع العبارة متوافقة مع الإطارات للمطابقة سطراً سطراً مع الصورة. الاثنين عند كتابة السكريبت؛ إيقاف عند تسليم النص لمترجم.
فقرات → نقاط قطععبارات → متوافقة مع الإطاراتالاثنينإيقافأمر حاسم لمقابلات الأفلام الوثائقية ولقطات الحوارات الجماعية. تسمية تلقائية بحسب الصوت، ثم أعد التسمية لكل لقطة في المحرر — المخرج، الشخصية أ، الشخصية ب — أو ادمج الأدوار المتتالية حين يهيمن متحدث واحد على لقطة.
أسماء المتحدثيندمج حسب المتحدثإخفاءكشف تلقائي أو تثبيت كل فقرة عند 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 8 أسطر. إيقاع ضيق لمسوّدات الترجمات؛ فقرات أطول للمراجعة التحريرية أو لتسليم النص إلى مترجم.
تلقائيسطر 12 أسطر3 أسطر4 أسطر8 أسطرمفتاح واحد يجرّد الطوابع والتسميات والتنسيق. النتيجة تنزل بنظافة في أدوات ذاكرة الترجمة (Trados وMemoQ) أو في مسوّدة كاتب سيناريو أو في ملخّص ذكاء اصطناعي.
الوضع النصي البحتضابطان إضافيان — قطع عند عتبة السكتات ونسخ بضغطة واحدة — يكمّلان اللوحة. شاهد الستة على الصفحة الرئيسية.
هذه اللغات تعود بنتائج موثوقة من الأفلام الوثائقية والمقابلات والمؤتمرات والتسجيلات الميدانية. الكشف التلقائي يختار المناسبة؛ والمقاطع متعددة اللغات تعمل أيضاً.
مقابلة ميدانية متعددة اللغات؟ شغّل مقطعاً قصيراً على الباقة المجانية قبل تخصيص اللقطات الكاملة.
ملف MP4 واحد مرفوع — وكل سير عمل لاحق يحتاج كلمات ما يظهر على الشاشة.
أسقط تسجيل Zoom أو Teams، واحصل على نص قابل للبحث مع تسميات للمتحدثين — مثالي لقائمة المهام ومحاضر الاجتماعات.
فرّغ المحاضرات المسجَّلة والندوات والدورات حسب الطلب إلى ملاحظات دراسية — مع طوابع زمنية للرجوع السريع.
أداة تفريغ فيديو تستخرج الحوار وروايات اللقطات الإضافية من المقابلات والأفلام الوثائقية — من ملف MP4 مباشرة إلى نص على جدول التحرير.
فرّغ الإفادات والجلسات والشهادات المسجَّلة مع طوابع زمنية — قابلة للاستشهاد سطراً سطراً وجاهزة للتدقيق.
مولِّد نصوص الفيديو يحوّل جلسات البحث النوعي المصوَّرة إلى نصوص جاهزة للترميز — متحدثون مفصولون وجاهزون لأدوات التحليل.
أنشئ ملفات SRT/VTT جاهزة للترجمة لأي مشغل فيديو — Premiere وDaVinci وFinal Cut وYouTube Studio.
تفريغ فيديو مجاني على كل حساب — اختبر المحرّك على لقطاتك الخاصة قبل الالتزام. بدون بطاقة ائتمان. اشحن فقط حين تحتاج دقائق إضافية.
الأسئلة التي نسمعها أكثر من غيرها ممن يفرّغون ملفات الفيديو — أجوبة مباشرة.