Skip to editor

قراءة نص عبري

تحويل النص العبري إلى كلام بالذكاء الاصطناعي — أكثر من 90 صوت.

he-IL
الأسلوب
السرعة:1.0
درجة الصوت:0
الصوت:100%
ملف
فاصل
مسح بالكامل
الرجوع للخلف
للتقدم للأمام
Ssml
جزء
اختيار الصوت

أكثر من 90 صوت AI — نطق أصيل ونصوص عبرية حديثة وتراثية

اللغتان العبرية والعربية تتشاركان جذوراً سامية مشتركة — استمع إلى النصوص العبرية بنطق أصيل، من الكلمات اليومية إلى النصوص الدينية، بأكثر من 90 صوت ذكاء اصطناعي من الذكور والإناث. طلاب الأقسام السامية في الجامعات العربية، والصحفيون المتخصصون في الشأن الإسرائيلي، والباحثون في النصوص المقارنة للتناخ، يمكنهم سماع جملة من سفر التكوين أو حوار شارع تل أبيب خلال ثوانٍ. المنطق الأساسي واحد: الصدى مع بنيان الفعل وجذور الكلمات.

تضم المكتبة مستويين: PRO Neural للاستخدام اليومي، و-HD بجودة استوديو للقراءات الأدبية والكتب الصوتية. الأصوات الحلقية مثل الحاء (ח) والعين (ע) — المألوفة للناطقين بالعربية — تُحافظ على وضوح المخرج الصوتي، بينما يُحوِّل النطق الإسرائيلي الحديث العين إلى وقفة حنجرية. يمكن ضبط السرعة من 0.5× إلى 2.0×، ومعاينة النتيجة قبل التحميل. أول 1000 حرف مجاناً، بدون حساب ولا علامة مائية.

  • 91 صوتاً — مستوى PRO Neural و-HD
  • دعم النصوص المحركة وغير المحركة
  • اتجاه من اليمين إلى اليسار تلقائياً
  • تحميل بصيغ MP3 وWAV وFLAC وOGG
  • مجاني — 1000 حرف بدون تسجيل

أصوات AI عبرية — عينات المتحدثين

انقر للمعاينة · 91 صوتاً إجمالاً

هذه 4 عينات مختارة. لمراجعة جميع الأصوات الـ 91 زُر صفحة الأصوات مع تصفية he-IL.

ميزات النطق — عينات صوتية

عبارات تُظهر السمات الصوتية التي يتعامل معها المحرك تلقائياً. انقر على زر التشغيل للاستماع.

العبارة النقل الصوتي المعنى ملاحظة صوتية
שָׁלוֹם Sha-LOM مرحباً / سلام (قريب من "سلام" العربية) التشديد على المقطع الأخير — نمط شائع
תּוֹדָה רַבָּה To-DA ra-BA شكراً جزيلاً الدَّجش (نقطة داخل الحرف) يُشدِّد الصامت — مثل الشدة العربية
חַג שָׂמֵחַ Chag sa-ME-ach عيد سعيد (عبارة تحية تقليدية) حرف حيت (ח) — احتكاكي حلقي يقابل الحاء العربية
עִבְרִית Iv-RIT اسم اللغة — العبرية حرف عين (ע) — يقابل العين العربية لكنه يلفظ كوقفة حنجرية في الإسرائيلية الحديثة
בֵּית סֵפֶר BEIT SE-fer مدرسة (حرفياً: "بيت الكتاب") الحركات تُرشد إلى القراءة الصحيحة
שְׁמוֹ she-MO اسمه الشِّوا — حركة فائقة القِصَر، شبه صامتة
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים Be-re-SHIT ba-RA E-lo-HIM في البدء خلق الله (سفر التكوين 1:1) نطق سفارادي كلاسيكي، إيقاع مقدس
מָה שְׁלוֹמְךָ? Ma shlom-KHA? كيف حالك؟ (مُوجَّهة لذكر) محادثة إسرائيلية يومية

أوجه التشابه مع العربية

  • الحروف الحلقية — الحيت (ח) والعين (ע) حروف حلقية في الأصل، قريبة من الحاء والعين العربيتين. في الإسرائيلية الحديثة تتحول العين غالباً إلى وقفة حنجرية، لكن المحرك يحتفظ بمخرج واضح لتسهيل الاستيعاب.
  • الدَّجش والشِّوا — نقطة داخل الحرف (الدَّجش) تُشدِّد النطق مثل الشدة العربية، وعلامة الشِّوا (نقطتان عموديتان) تشير إلى حركة فائقة القِصَر أو سكون. كلاهما يُعالَج تلقائياً.
  • الجذور الثلاثية — مثل العربية، تتكون كلمات العبرية من جذور ثلاثية. كَتَبَ = כתב، مَلَكَ = מלך، سَلَامٌ = שלום. المتعلم العربي يتعرف على النظام بسرعة.

ملامح اللغة — ما يحله المحرك تلقائياً

ثلاث خصائص للغة العبرية يحلها المحرك آلياً، ليخرج الصوت صحيحاً دون تعديل يدوي.

الحركات (النيكود)

النص الحديث عادةً يُكتب بلا حركات. عند لصق نص محرّك مثل בֵּית סֵפֶר، يقرأ المحرك كل حركة بدقة. النصوص غير المحركة يُستنتج صوتها من السياق، تماماً كما يقرأ قارئ عربي كلمة بلا شكل.

توراتي مقابل حديث

يتبع النص التوراتي القاعدة السفارادية — صور الوقف، علامات الترتيل، حروف حلقية صريحة. العبرية الإسرائيلية الحديثة تُسطِّح كثيراً من هذه السمات. الأصوات تتبع بشكل افتراضي علم الأصوات الحديث، وهو المعيار الذي يفهمه جميع المتحدثين اليوم.

الكتابة من اليمين إلى اليسار

اللغة العبرية، مثل العربية، تُكتب من اليمين إلى اليسار. المقاطع ثنائية الاتجاه — نص عبري مع أسماء علامات تجارية بالإنجليزية أو أرقام أو روابط — تُعرض بشكل صحيح. ألصق שלום World 2026 ويعمل المحرك على حل حدود الاتجاه بلا رموز يدوية.

الأرقام والتواريخ

اكتب 15/03/2026 ويقرأها المحرك بأسلوب المحادثة. تُقرأ المبالغ بالشيكل بشكل طبيعي: ₪49.90 تصبح "أربعين وتسعة شيكل وتسعين أگوروت".

حالات الاستخدام — الصوت العبري في العمل

طاولة دراسة عليها لوحة الأبجدية العبرية وملاحظات

تعلم العبرية — أقسام اللغات السامية

طلاب الأقسام السامية في جامعة القاهرة ودمشق وبيروت، الباحثون في اللسانيات المقارنة، المهتمون بالدراسات اليهودية في تونس ومراكش — يمكنهم الاستماع إلى الجمل بسرعة 0.75× لترسيخ النمط الصوتي. التشابه مع العربية يسهّل التعلم. ابدأ التجربة على speechgen نقطة io.

استوديو إنتاج محتوى عبري مع ميكروفون وحاسوب محمول

التحقيق الصحفي والمحتوى الإعلامي

الصحفيون العرب المتخصصون في الشأن الإسرائيلي، والمنتجون في الفضائيات الإخبارية، والقنوات الوثائقية التي تتناول الصراع والتاريخ المشترك — جميعهم يحتاجون سماع اقتباس عبري أصلي قبل إعداد التقرير. الأصوات الرسمية للمذيع أدير تعكس النبرة الإخبارية. انطلق من speechgen نقطة io.

لفافة مفتوحة بنص عبري ومؤشر فضي

دراسة النصوص الدينية

باحثو الأديان المقارنة، اللاهوتيون المسيحيون العرب، الدارسون للتناخ ضمن التفسير الإسلامي والمسيحي — يمكنهم الاستماع إلى آيات سفر التكوين والمزامير بنطق سفارادي كلاسيكي. مفيد للمحاضرات الأكاديمية وبحوث الدراسات العليا. احفظ الملفات من speechgen نقطة io.

دفتر تدوين بنقل صوتي للعبرية برموز IPA

ممارسة النطق — مقارنات صوتية

استمع إلى كلمات منفصلة تحتوي على الحاء والعين والشِّوا لتمييزها عن نظائرها العربية. مفيد لباحثي علم الأصوات المقارن، وأساتذة أقسام اللغات السامية، ومن يُعد رسائل الماجستير والدكتوراه في اللسانيات التاريخية. حمّل الملفات المرجعية من speechgen نقطة io.

كيف يعمل

ثلاث خطوات لتحويل النص إلى صوت. بدون برامج وبدون تسجيل.

01

ألصق نصك أو اكتبه

اكتب مباشرةً أو ألصق ما يصل إلى مليون حرف — محرّك أو غير محرّك. ارفع ملفات DOCX وPDF وSRT. المحرر يُعالج اتجاه الكتابة تلقائياً.

02

اختر صوتاً

اختر من 91 متحدثاً. صفّ حسب النوع وجودة الأداء — PRO Neural أو HD. اضبط السرعة ودرجة الصوت لتلائم النبرة، من سرد هادئ إلى قراءة حيوية.

03

استمع وحمّل مجاناً

انقر على تحويل إلى صوت، استمع للمعاينة، وحمّل الملف. أول 1000 حرف مجانية — بلا حساب، ولا علامة مائية على أي خطة.

الأسئلة الشائعة — قراءة النص العبري

ما هو الفرق بين العبرية الحديثة والعبرية التوراتية؟

العبرية التوراتية تتبع القاعدة السفارادية كاملة — صور الوقف، علامات الترتيل، حروف حلقية صريحة كما في الحاء والعين العربيتين. العبرية الحديثة تُسطِّح كثيراً من هذه السمات. تعمل الأصوات بشكل افتراضي بالنطق الحديث، وللحصول على إيقاع ديني كلاسيكي ألصق نصاً محرّكاً بالكامل مع تقليل سرعة التشغيل قليلاً.

هل يدعم النطق السفاردي؟

نعم. جميع الأصوات تتبع المعيار السفارادي، وهو النطق المستخدم رسمياً في إسرائيل اليوم. للتعمق في النطق الكلاسيكي استخدم الأصوات HD مع نص توراتي محرّك. هذا النطق هو الذي يستخدمه المدرسون والرابيون الشرقيون في المجامع ومجالس الدراسة.

كم عدد الأصوات المتاحة؟

91 صوتاً إجمالاً — 57 صوتاً من فئة Neural و30 صوتاً من فئة HD استوديو، موزعة بين ذكور وإناث. يمكن تصفية القائمة حسب النوع ومستوى الجودة، والاستماع إلى عينة قبل الاختيار. تختلف الأصوات في النبرة وسرعة الأداء وطريقة التعامل مع الحروف الحلقية.

هل الخدمة مجانية؟

أول 1000 حرف مجانية تماماً، بدون تسجيل ولا علامة مائية. للنصوص الأطول أو الاستخدام التجاري تتوفر باقات دفع لمرة واحدة تبدأ من 4.99 دولار، وليست اشتراكاً شهرياً متجدداً.

هل تدعم كتابة العبرية غير المحركة؟

نعم. النصوص الحديثة (مقالات الصحف، منشورات المواقع) تُكتب بلا حركات، ويستنتج المحرك الصوت من السياق كما يفعل القارئ الأصلي. لزيادة الدقة في المصطلحات النادرة أو أسماء الأعلام القديمة يُفضَّل إضافة الحركات.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا. تعلم المزيد: سياسة الخصوصية

يقبل