Skip to editor

قراءة النص الياباني

حوّل النص الياباني إلى صوت AI — أكثر من 100 صوت، نطق صحيح، أصوات أنمي، تنزيل MP3 مجاناً.

ja-JP
الأسلوب
السرعة:1.0
درجة الصوت:0
الصوت:100%
ملف
فاصل
مسح بالكامل
الرجوع للخلف
للتقدم للأمام
Ssml
جزء
اختيار الصوت

100+ صوت ذكاء اصطناعي — لكنة طوكيو والإيقاع المقطعي والكتابة المختلطة

بالنسبة لمعجبي الأنمي من الرباط إلى الرياض، وطلاب JLPT في مراكز القاهرة ودبي، والمسافرين الخليجيين المتجهين إلى طوكيو وكيوتو — الصق أي نص واستمع إليه بلكنة طوكيو التنغيمية الصحيحة، نمط L-H-L الذي يميّز (جسر) عن (عيدان الطعام)، وحروف العلة الصامتة في です /des/ وます /mas/، والـ الصغيرة (sokuon)، والـ R السنخية التي تقع بين R وL الإنجليزية. الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي تمتزج بحرية في مدخل واحد. اختر صوتاً مثل Daichi (PRO Neural، ذكر) أو Akemi (PRO Neural، أنثى) وحمّل MP3 في ثوانٍ.

لجودة الاستوديو، يقدّم Achird JP (HD، ذكر) وAchernar JP (HD، أنثى) جودة بثّ احترافية تناسب الدبلجة والتعليق الصوتي. تغطي المكتبة التحضير لمستويات JLPT من N5 إلى N1، وعمل أصوات الشخصيات للأنمي والروايات البصرية (من تراث دبلجة Spacetoon إلى Netflix العربية الحديثة)، والتعليق الصوتي لمقاطع YouTube، وسرد الكتب الصوتية للأدب الياباني الكلاسيكي، والمرشدات السياحية للمعابد والمزارات في كيوتو ونارا وطوكيو. أول 1000 حرف مجاناً — بلا حساب، بلا علامة مائية.

  • 100+ صوت أصلي — Standard وPRO وHD
  • الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي مختلطة
  • لكنة طوكيو التنغيمية والإيقاع المقطعي
  • تنزيل MP3، WAV، FLAC، OGG
  • مجاناً — 1000 حرف، بلا تسجيل

أصوات AI باللغة اليابانية — عينات الأصوات

انقر للمعاينة · 100+ صوت أصلي إجمالاً

هذه 4 متحدّثين مميّزين من أصل 100+. تصفّح الجميع في صفحة الأصوات — فلتر بـ ja-JP.

أنماط الصوت — 3 سجلات تعبيرية

تتيح أصوات Neural PRO المختارة أنماطًا تعبيرية إضافية بجانب السجل المحايد الافتراضي. نفس الجملة، نفس المتحدثة — Nanami، صوت أنثوي ياباني من فئة PRO Neural — تقرأ السطر أدناه بثلاث حالات مزاجية مختلفة.

النمط استماع الاستخدام الشائع
cheerful محتوى للأطفال، إعلانات مبهجة، إعلانات ترويجية.
chat مدونات فيديو، شروحات عفوية، مقدمات بودكاست، محادثة ودية.
customerservice تحيات IVR، خطوط الدعم، إعلانات مهذبة، نبرة رسمية.

تقرأ العينات الثلاث أعلاه نفس الجملة اليابانية. Nanami هي صوت ja-JP الوحيد الذي يتمتع بأنماط تعبيرية متعددة (cheerful، chat، customer-service). الأصوات اليابانية الـ100+ المتبقية تقرأ بالسجل المحايد الافتراضي.

دليل النطق الياباني ولكنة التنغيم

يتميز النطق الياباني بإيقاع الـ mora ولكنة التنغيم وثلاثة أنظمة كتابة تعمل معاً. هذه السمات الست هي التي تُفرّق جودة TTS بين الصوت الطبيعي والصوت الآلي — استمع لكيفية تعامل SpeechGen مع كل منها.

الكلمة / العبارة الرومانية + الصوت الميزة ما يجب معرفته
日本語 ni·HO·N·go نبرة طوكيو التنغيمية معيار طوكيو: منخفض على الـ mora الأولى، مرتفع من الثانية ثم ينخفض. にほんご = نمط م-ع-ع-م. لكنة التنغيم ليست تشديداً — يبقى الصوت ثابتاً بينما تتغير درجة النبرة.
おかあさん o·ka·A·san حروف العلة الطويلة (長音) الـ あ المضاعفة في おかあさん (أم) تمتد لمورتَين. قارن おかさん — اختصار بلا معنى. تُكتب حروف العلة الطويلة ā بالرومانية. في TTS: استخدم الكانا الصحيحة والمحرك يتولى الطول تلقائياً.
がっこう ga·k·KO·u إيقاع الـ mora (促音) الـ っ الصغيرة (sokuon) هي mora صامتة — توقف قصير قبل الحرف الساكن التالي. がっこう (مدرسة) لها إغلاق قبل k. إغفاله يجعل الكلمة مصطنعة. كل mora تأخذ وقتاً متساوياً في اليابانية.
です des (not de·su) حروف العلة الصامتة (無声化) في اليابانية القياسية لطوكيو، تُفقد نبرة حروف العلة い و う (همساً أو صمتاً) بين الأحرف الساكنة غير الصوتية أو في نهاية الكلمة. です تبدو "des". أيضاً: ます → "mas". أصوات AI تتعامل مع ذلك بشكل صحيح.
らりるれろ ra·ri·ru·re·ro حرف R الياباني (弾き音) الـ R الياباني هو نبرة سنخية — لمسة واحدة للسان على سقف الفم. ليس الـ R الإنجليزي ولا الـ L. أقرب إلى "d" السريعة في الإنجليزية الأمريكية "butter". Daichi وAkemi ينتجان هذا الصوت بشكل صحيح دون أي تعديل SSML.
橋 vs 箸 ha·SHI vs HA·shi زوج التنغيم الأدنى (جسر) = نمط م-ع؛ (عيدان الطعام) = نمط ع-م. نفس الكانا はし، نبرة مختلفة — معنى مختلف. لهذا تهم لكنة التنغيم في النطق الياباني. صوت AI يحل الغموض من سياق الكانجي تلقائياً.

لماذا تهم لكنة التنغيم في TTS

  • نبرة، لا تشديد — اللغة اليابانية ذات لكنة تنغيمية لا لكنة إجهاد كالإنجليزية أو العربية. يبقى الصوت ثابتاً في الحجم؛ فقط نمط الارتفاع والانخفاض يتغيّر بين الـ morae. نمط نبرة خاطئ يبدو غريباً على أذن الناطق الأصلي حتى لو كان كل مقطع صوتي مثالياً.
  • الكانجي يحلّ الغموض — كثير من أزواج المتجانسات تختلف في النبرة فقط (橋/箸، 雨/飴). عند إدخال الكانجي، يختار الصوت نمط النبرة الصحيح من السياق تلقائياً. استخدم الكانجي في نصّك للحصول على أنسب قراءة طبيعية.
  • ثلاثة أنظمة كتابة، محرّك واحد — تمتزج الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي بحرية في المدخل نفسه. الكلمات الأجنبية المستعارة بالكاتاكانا (コーヒー، テレビ، パソコン) وأسماء العلامات التجارية بالأحرف اللاتينية تُقرأ جميعاً بشكل صحيح دون تدخّل يدوي على مستوى الفونيم.

التنسيق والاتفاقيات لـ TTS

عند تحضير النص الياباني لمولّد الصوت، تؤثر قواعد التنسيق التالية على كيفية قراءة المحرك لمحتواك:

الأرقام وأدوات العد

اكتب الأرقام بالكانجي للحصول على قراءة طبيعية: 三つ、五冊、二人. تستخدم اللغة كلمات عدّ (助数詞) تختلف باختلاف نوع الشيء: 一本 (للأشياء الطويلة)، 一枚 (للأشياء المسطّحة)، 一匹 (للحيوانات الصغيرة). الأرقام العربية تعمل أيضاً — 3 → さん — لكن عدّادات الكانجي تبدو أكثر أصالة.

العملة

¥1,500 → "せんごひゃくえん". يُقرأ رمز الين تلقائياً. للمبالغ الكبيرة: 一万円 (10,000 ين) → "いちまんえん". تستخدم اليابانية 万 (10,000) كوحدة — يعالج المحرك 3万円 بشكل صحيح دون ترقيم يدوي للنطق.

التواريخ والوقت

ترتيب التاريخ الياباني: سنة → شهر → يوم. 2024年3月15日 → "にせんにじゅうよねん さんがつ じゅうごにち". الوقت: 14時30分 → "じゅうよじ さんじゅっぷん". اكتب بعلامات التاريخ بالكانجي (年・月・日・時・分) للقراءة الصحيحة.

درجة الرسمية (敬語 Keigo)

للغة اليابانية ثلاثة مستويات: عامي (だ/である)، مهذب (です/ます)، وتبجيلي (keigo). استخدم نهايات です・ます للمحتوى الاحترافي، だ・だよ للتعليق الصوتي غير الرسمي. يقرأ محرك الصوت كلا المستويين بشكل صحيح — اختيار مستوى الرسمية لك.

ما يمكنك إنشاؤه

Study desk with hiragana charts, JLPT textbook and headphones

التعلّم ولكنة طوكيو

لطلاب JLPT في مراكز القاهرة والرياض ودبي: الصق أي جملة واسمع بالضبط كيف ترتفع النبرة وتنخفض بين الـ morae. أبطئ التشغيل إلى 0.75× لالتقاط حروف العلة الصامتة وتوقّف الـ (sokuon). مثالي للتحضير لمستويات N5 إلى N1، وتمارين الـ shadowing على نموذج أصلي، وحفظ مفردات الكانجي بالقراءة السياقية الصحيحة.

Home studio with video editing timeline and voiceover waveform

صناعة المحتوى والتعليق الصوتي

أضف سرداً احترافياً لمقاطع YouTube والبودكاست وريلز إنستغرام وتيك توك باللغة اليابانية في ثوانٍ. Achernar JP (HD) يقدّم سرداً نسائياً بجودة البثّ لمراجعات المنتجات والدروس التعليمية؛ Daichi (PRO Neural) يغطّي الأداء الذكوري الواضح لشروحات السفر والتقنية. صدّر MP3 وضعه مباشرة في Premiere أو DaVinci أو CapCut.

Travel flat-lay with torii gate figurine, Japan map, earbuds and shinkansen ticket

السياحة ومرشدات الصوت

مع صعود السياحة الخليجية إلى اليابان، ابنِ مرشدات صوتية للمعابد والمزارات (كيوتو، نارا، نيكو)، وجولات المشي في طوكيو وأوساكا وسابورو، ورسائل الترحيب في الريوكان. أنتج إعلانات الشينكانسن والمترو، وأوصاف معروضات المتاحف، ومقدّمات المطاعم اليابانية لزوّار منطقة الخليج. حمّل MP3 وشغّله على أي جهاز دون اتصال.

Dark gaming desk with anime character on screen, RGB keyboard and manga volumes

الأنمي والروايات البصرية وأصوات الشخصيات

لمجتمع الأنمي الضخم الممتدّ من Spacetoon إلى Netflix العربية: وزّع حوار الشخصيات لدبلجات الأنمي الجماهيرية، وشخصيات NPC في الألعاب، ومقاطع الكوسبلاي، ومشاهد الروايات البصرية. اخفض درجة الصوت 4 إلى 6 نصف نغمة للأشرار والشخصيات الكبيرة؛ ارفعها قليلاً للشخصيات الشابة الحيوية. استخدم وضع الحوار لتعيين أصوات مميّزة في نصوص متعدّدة الشخصيات. أسقط الملف في Premiere أو DaVinci أو Unity أو Ren'Py.

كيف يعمل — 3 خطوات

من النص إلى الصوت في ثوانٍ. بدون برامج، بدون تسجيل مطلوب.

01

الصق نصّك

اكتب مباشرة أو الصق ما يصل إلى 1,000,000 حرف. يعالج المحرّك الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي والكتابات المختلطة في تمريرة واحدة. ارفع ملفات DOCX أو PDF للمستندات الطويلة.

02

اختر صوتاً

اختر من بين 100+ متحدّث أصلي. فلتر حسب الجنس، ومستوى الجودة (Standard وPRO Neural وHD)، وja-JP. اضبط السرعة لممارسة لكنة التنغيم، أو عدّل النبرة لأساليب أصوات الشخصيات في عمل الدبلجة.

03

استمع وحمّل مجاناً

انقر Convert to Speech، عاين النتيجة، وحمّل بصيغة MP3 أو WAV أو FLAC. أوّل 1000 حرف مجاناً — بلا حساب. بلا علامة مائية في أي خطة.

الأسئلة الشائعة

ما هو أفضل صوت تحويل النص الياباني إلى كلام؟

لسرد الكتب الصوتية وأعمال البثّ، يقدّم Achernar JP (HD، أنثى) وAchird JP (HD، ذكر) الأداء الأنظف والأقرب إلى الأصل — وضوح على مستوى الاستوديو مع لكنة طوكيو التنغيمية الدقيقة. لمحتوى الحياة اليومية ومذاكرة JLPT، يحمل Daichi (PRO Neural، ذكر) وAkemi (PRO Neural، أنثى) نبرة دافئة قريبة من الحوار. الأصوات الأربعة جميعاً تعالج الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي المختلطة في مدخل واحد دون الحاجة إلى ترميز فونيمي.

كيف أتدرّب على لكنة التنغيم باستخدام TTS؟

الصق كلمة أو جملة، ولّد الصوت، واستمع إلى الكفاف العالي-المنخفض بين الـ morae. أبطئ التشغيل إلى 0.75× — تغيّرات النبرة أسهل التقاطاً عند السرعة المنخفضة. للأزواج الأدنى مثل (جسر، L-H) مقابل (عيدان الطعام، H-L) — نفس الكانا はし بنبرة مختلفة — ولّد كلاهما كمقطعَين منفصلَين للمقارنة المباشرة. اكتب بالكانجي بدلاً من الكانا حتى يحلّ المحرّك النبرة الصحيحة من السياق، وهو ما يهمّ كثيراً لمستويات JLPT N3 فأعلى.

هل يمكن استخدام هذه الأصوات لدبلجة الأنمي وأعمال الشخصيات؟

نعم، ومجتمع الأنمي العربي (الذي ترعرع على دبلجة Spacetoon وتوسّع مع Netflix العربية) يستخدمها باستمرار. اختر صوتاً ذكورياً أو أنثوياً، الصق الحوار، واضبط النبرة بمقدار 4 إلى 6 نصف نغمة لصياغة الشخصية — اخفضها للأشرار والشخصيات الكبيرة، ارفعها للشخصيات الشابة أو الحيوية. صدّر MP3 وضعه في Premiere أو DaVinci أو Unity أو Ren'Py. يتيح لك وضع الحوار تعيين أصوات مميّزة للشخصيات عبر نصّ متعدّد الأسطر في جلسة واحدة — مفيد لدبلجات المعجبين، والروايات البصرية، وسلاسل حوار NPC في الألعاب المستقلّة.

هل تنزيل ملف MP3 مجاني فعلاً؟

نعم. أوّل 1000 حرف مجانية بلا حساب، بلا بطاقة، بلا علامة مائية — فقط الصق، ولّد، وحمّل. أنشئ حساباً مجانياً للحصول على 3000 حرف إضافية يومياً لمدّة سبعة أيام. كل ملف يأتي بترخيص تجاري مضمّن في جميع الخطط، فالصوت يعمل على قنوات YouTube المربحة والبودكاست والألعاب المستقلّة وأعمال العملاء دون رسوم إضافية.

هل يعالج المحرّك لكنة التنغيم بشكل صحيح؟

نعم. أصوات PRO Neural وHD مُدرَّبة على اليابانية القياسية لطوكيو وتُعيد إنتاج أنماط النبرة الصحيحة للمفردات الشائعة. مدخل الكانجي يحلّ غموض المتجانسات من السياق — و تُقرآن بشكل مختلف رغم أن كلتيهما تُكتبان رومانياً "hashi". للكلمات النادرة وأسماء العلم والمفردات التخصّصية، أضف وسم SSML <phoneme> لتحديد النطق صراحة.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا. تعلم المزيد: سياسة الخصوصية

يقبل