Erstelle einen Dialog mit zwei Stimmen in SpeechGen
08-09-2025 , 25-04-2026
Erstelle einen Dialog, bei dem jede Zeile von einer anderen Stimme gelesen wird — alles in einer einzigen Synthese. Hier zeigen wir es mit zwei Stimmen; du kannst so viele hinzufügen, wie deine Szene braucht.
Füge eine zweite Stimme hinzu
Tippe auf das +-Symbol rechts neben der Stimmzeile. Darunter erscheint ein neuer Sprecher — anfangs eine Kopie der ersten Stimme.
Wiederhole den Vorgang, um einen dritten, vierten oder weitere Sprecher hinzuzufügen, falls deine Szene mehrere Figuren hat.
Öffne die Stimmenauswahl für den neuen Sprecher
Tippe auf den Stimmennamen in der zweiten Zeile, um eine andere Stimme zu wählen. Die Auswahl öffnet sich und betrifft nur diesen Sprecher — deine erste Stimme bleibt unverändert.
Filtere und wähle die Stimme
① Tippe auf einen Geschlechtsfilter (Männlich, Weiblich, Kinder, Ältere Person, Neutral), um die Liste einzugrenzen; suche bei Bedarf nach dem Namen. ② Tippe auf AUSWÄHLEN neben der gewünschten Stimme — die Auswahl schließt sich und die Zeile wird aktualisiert.
Um den Dialog kontrastreicher zu machen, wähle ein anderes Geschlecht als das des ersten Sprechers.
Schreibe deinen Dialog
Schreibe jede Zeile des Gesprächs in ihre eigene Zeile im Editor. Die erste Stimme der Liste liest standardmäßig alles.
Markiere eine Zeile und umschließe sie mit der zweiten Stimme
Markiere den Satz, den der zweite Sprecher lesen soll (in unserem Beispiel — die zweite Zeile). Tippe dann auf das Umschließen-Symbol (< >) in der Zeile des zweiten Sprechers — so weist du diese Zeile seiner Stimme zu.
Jeder Sprecher hat seinen eigenen Umschließen-Button. Tippe auf den in der Zeile der Stimme, mit der der markierte Text gelesen werden soll.
SpeechGen fügt ein dialog-Tag um deine Auswahl ein
Der markierte Text ist nun von einem <dialog>-Tag umschlossen, das ihn an diese Stimme bindet. Die Engine behandelt jeden markierten Block als eigenständigen Sprecherzug.
Du kannst weitere <dialog>-Tags für längere Skripte hinzufügen — ein Gespräch mit 3, 4 oder 5 Figuren funktioniert genauso.
In Sprache umwandeln — eine Synthese, viele Stimmen
Tippe auf den blauen Button In Sprache umwandeln. Die Engine rendert alle Stimmen nacheinander in einer einzigen Audiodatei. Das Ergebnis erscheint darunter und wird automatisch abgespielt.
Dialog-Baukasten
Wenn dein Dialog lang ist oder du ihn per API erzeugen möchtest, baue den Text mit <dialog>-Tags über eine vorbereitete Google-Sheets-Vorlage auf.
-
Kopiere die Vorlage.
Öffne die Vorlage und speichere eine Kopie in deinem Google Drive: Datei → Kopie erstellen.
-
Fülle den Tab „Dialogue Constructor" aus.
- Spalte A (Stimme) — Stimmenname, Geschwindigkeit und Tonhöhe.
- Spalte B (Dein Text) — die Dialogzeile für diese Stimme.
- Spalte C (Code für SpeechGen) — Code mit
<dialog>, der für jede Zeile automatisch generiert wird.
-
Der Stimmenname muss exakt übereinstimmen.
Der Name in Spalte A muss identisch mit dem in SpeechGen sein. Öffne den Tab all_voices derselben Tabelle — die Stimmen sind nach Sprache gruppiert. Kopiere den Namen von dort in Spalte A.
-
Beispiel
- Zeile 2 — Stimme in Spalte A (Geschwindigkeit und Tonhöhe standardmäßig leer), der erste Satz des Dialogs in Spalte B.
- Zeile 3 — zweite Stimme, ihre Dialogzeile.
Mach Zeile für Zeile weiter. Spalte C umschließt jeden Satz automatisch mit dem richtigen
<dialog>-Tag. -
Füge den generierten Code in SpeechGen ein
- Markiere alle nicht leeren Zellen in Spalte C und kopiere sie mit Strg+C.
- Gehe zu SpeechGen und füge sie in das Textfeld ein. Es sieht so aus:
-
In Sprache umwandeln
- Tippe auf In Sprache umwandeln.
- Der gesamte Dialog wird in eine Datei gerendert — lade sie herunter und nutze sie.
<dialog>-Tags für reichere Szenen hinzu.