Créez un dialogue à deux voix dans SpeechGen

Crée un dialogue où chaque ligne est lue par une voix différente — le tout en une seule synthèse. Ici, nous le montrons avec deux voix ; tu peux en ajouter autant que ta scène le demande.

01

Ajoute une deuxième voix

Clique sur l'icône + à droite de la ligne de voix. Un nouveau locuteur apparaît en dessous — au départ une copie de la première voix.

Répète l'opération pour ajouter un troisième, quatrième ou plus de locuteurs si ta scène comporte plusieurs personnages.

02

Ouvre le sélecteur de voix pour le nouveau locuteur

Clique sur le nom de la voix dans la deuxième ligne pour choisir une voix différente. Le sélecteur s'ouvre et n'affecte que ce locuteur — ta première voix reste telle quelle.

03

Filtre et choisis la voix

① Touche un filtre de genre (Homme, Femme, Enfants, Personne âgée, Neutre) pour restreindre la liste ; cherche par nom si besoin. ② Clique sur SELECT à côté de la voix souhaitée — le sélecteur se ferme et la ligne est mise à jour.

Pour donner du contraste au dialogue, choisis un genre différent de celui du premier locuteur.

04

Écris ton dialogue

Écris chaque ligne de la conversation sur sa propre ligne dans l'éditeur. La première voix de la liste lit tout par défaut.

J'ai une excellente nouvelle aujourd'hui. Vraiment ? Raconte-moi tout.

05

Sélectionne une ligne et englobe-la avec la deuxième voix

Surligne la phrase que tu veux faire lire par le deuxième locuteur (dans notre exemple — la deuxième ligne). Clique ensuite sur l'icône d'englober (< >) dans la ligne du deuxième locuteur — tu assignes ainsi cette ligne à sa voix.

Chaque locuteur a son propre bouton d'englobement. Clique sur celui de la ligne de la voix avec laquelle tu veux lire le texte sélectionné.

06

SpeechGen ajoute une balise dialog autour de ta sélection

Le texte sélectionné est maintenant englobé dans une balise <dialog> qui le lie à cette voix. Le moteur traite chaque bloc balisé comme un tour de parole indépendant.

Tu peux ajouter d'autres balises <dialog> pour des scripts plus longs — une conversation à 3, 4 ou 5 personnages fonctionne de la même manière.

07

Lancer la synthèse — une synthèse, plusieurs voix

Clique sur le bouton bleu Lancer la synthèse. Le moteur restitue toutes les voix en séquence dans un seul fichier audio. Le résultat apparaît en dessous et se lit automatiquement.

Constructeur de dialogues

Si ton dialogue est long ou que tu veux le générer par API, construis le texte avec des balises <dialog> à l'aide d'un modèle Google Sheets prêt à l'emploi.

1. Copie le modèle.

   Ouvre le modèle et enregistre-en une copie dans ton Google Drive : Fichier → Créer une copie.

   
2. Remplis l'onglet « Dialogue Constructor ».
   • Colonne A (Voix) — nom de la voix, vitesse et tonalité.
   • Colonne B (Ton texte) — la ligne de dialogue pour cette voix.
   • Colonne C (Code pour SpeechGen) — code avec <dialog> généré automatiquement pour chaque ligne.
3. Le nom de la voix doit correspondre exactement.

   Le nom dans la colonne A doit être identique à celui qui apparaît dans SpeechGen. Ouvre l'onglet all_voices de la même feuille — les voix sont regroupées par langue. Copie le nom depuis cet onglet vers la colonne A.

4. Exemple

   
   • Ligne 2 — voix dans la colonne A (vitesse et tonalité laissées vides par défaut), la première phrase du dialogue dans la colonne B.
   • Ligne 3 — deuxième voix, sa ligne de dialogue.

   Continue ligne par ligne. La colonne C englobera automatiquement chaque phrase dans la balise <dialog> correcte.

5. Colle le code généré dans SpeechGen

   • Sélectionne toutes les cellules non vides de la colonne C et copie-les avec Ctrl+C.
   • Va sur SpeechGen et colle-le dans le champ de texte. Cela ressemble à ceci :
   

6. Lance la synthèse

   • Clique sur Lancer la synthèse.
   • Tout le dialogue est rendu dans un seul fichier — télécharge-le et utilise-le.