Taalcode: ta-LK
Taal en zijn bijzonderheden: Tamil (ta-LK) is een Dravidische taal die voornamelijk wordt gesproken in India en Sri Lanka. Sri Lankaans Tamil, een apart dialect, verschilt enigszins van het Indiase Tamil in termen van fonetiek en vocabulaire.
Uitspraak: Dit dialect heeft een rijk scala aan medeklinkers, waaronder plosieven, nasalen, vloeistoffen, fricatieven en benaderingen. In het Sri Lankaanse Tamil-dialect worden de stemloze plosieven /p/, /t/, /k/ en de stemloze plosieven /b/, /d/, /g/ zonder uitgesproken.
Klinkergeluiden: Het inheemse dialect van Sri Lanka bestaat uit een spectrum van tien klinkers, vijf korte en vijf lange. Afhankelijk van de omringende fonetische omgeving kan de articulatie van deze klinkers variëren. Bepaalde klinkergeluiden, vrij gebruikelijk in de versie die in India wordt gesproken, komen mogelijk niet voor in dit Sri Lankaanse dialect.
Retroflex Approximant: Een onderscheidend aspect van deze variant is het gebruik van de retroflex approximant /ɻ/, een geluid dat niet in een groot aantal talen aanwezig is. Het wordt gearticuleerd door de tong omhoog te krullen in de richting van het harde gehemelte.
Woordklemtoon: Een constante nadruk op de eerste lettergreep van woorden is een belangrijk kenmerk van deze Sri Lankaanse taalvariant, waardoor deze zich onderscheidt van zijn Indiase tegenhanger.
Invloed van Singalees: gezien de meerderheidsstatus van de Singalese taal in Sri Lanka, is de impact ervan op het lokale dialect onvermijdelijk, met duidelijke fonetische veranderingen en opname van leenwoorden.
Synthese proces. Het omzetten van tekst naar spraak in dit dialect omvat een nauwkeurige weergave van deze unieke fonetische kenmerken. Met de vooruitgang van kunstmatige intelligentie en neurale netwerken is dit proces aanzienlijk verbeterd om stemmen te genereren die lijken op moedertaalsprekers.
Andere Dialecten
- Indisch
- Maleisisch
- Singaporees
- Sri Lankaans