Kod języka: es-GT
Hiszpański guatemalski, podobnie jak inne dialekty amerykańskie, wykazuje kilka unikalnych cech fonetycznych, które odróżniają go od hiszpańskiego europejskiego oraz innych dialektów hiszpańskich w Ameryce Łacińskiej. Należą do nich charakterystyczna wymowa liter 's', 'j' oraz 'x'. Jota (litera 'j'): Wymowa litery 'j' (i 'g' przed 'e' lub 'i') w hiszpańskim guatemalskim jest często łagodniejsza i mniej ostra niż standardowy kastylijski dźwięk 'kh'. Jest zbliżona do dźwięku 'h' w angielskim słowie 'hat'. Unikalny wzór rytmiczny oraz zasady akcentu nadają temu językowi wyjątkową melodię.
SpeechGen wykorzystuje zaawansowaną sztuczną inteligencję oraz technologie sieci neuronowych do dokładnej analizy tych cech. Następnie generuje mowę, która ściśle odzwierciedla język hiszpański guatemalski.