Kod języka: es-GT
Hiszpański gwatemalski, podobnie jak inne dialekty Ameryki Środkowej, wykazuje kilka unikalnych cech fonetycznych, które odróżniają go od hiszpańskiego europejskiego i innych dialektów hiszpańskiego Ameryki Łacińskiej. Obejmują one charakterystyczną wymowę liter „s”, „j” i „x”. Jota (litera „j”): Wymowa litery „j” (oraz „g” przed „e” lub „i”) w hiszpańskim gwatemalskim jest często łagodniejsza i mniej ostra niż standardowy kastylijski dźwięk „kh”. Jest bliższa dźwiękowi „h” w angielskim słowie „hat”. Unikalny rytm i zasady akcentowania nadają temu językowi również szczególną melodię.
SpeechGen wykorzystuje zaawansowaną sztuczną inteligencję i technologie sieci neuronowych do dokładnej analizy tych cech. Następnie generuje mowę, która ściśle odzwierciedla hiszpański gwatemalski.