Kod języka: es-PR
Hiszpański portorykański, będący wariantem języka hiszpańskiego, jest głównie używany na Portoryko. Ten szczególny dialekt ma unikalne cechy, które odróżniają go od innych wariantów hiszpańskiego.
Aspiracja i usunięcie końcowego 's'. W dialekcie używanym na Portoryko ostatni dźwięk 's' w słowach jest często aspiracyjny lub całkowicie usuwany. Na przykład, "los amigos" może być wymawiane jako "loh amigo".
Dźwięki 'r' i 'rr'. Dźwięk 'r' na początku słowa lub po 'l', 'n' lub 's' może być wymawiany jako drżenie lub szybko, podobnie jak 'dd' w angielskim słowie 'ladder'. Podwójne 'r' zazwyczaj wymawia się jako dźwięk zwijany lub wibrujący.
Wpływ językowy. Sposób, w jaki słowa są wymawiane w tym dialekcie, został ukształtowany przez języki afrykańskie i rdzennych mieszkańców, co przyczynia się do jego wyjątkowości.
Brak wymowy 'd'. Podobnie jak w innych karibskich sposobach mówienia, dźwięk 'd' w języku portorykańskim może być osłabiony lub nawet zanikać, zwłaszcza gdy znajduje się na końcu wyrazu lub między samogłoskami.
SpeechGen oferuje specjalistyczną usługę przetwarzania tekstu na mowę w hiszpańskim portorykańskim. Skrupulatnie uwzględnia różnice w artykulacji i wymowie, które czynią ten dialekt unikalnym. Zapewnia to, że syntetyczny głos jest zbliżony do głosu native speakera.