תמלול סרטון יוטיוב
מדביקים קישור ליוטיוב ומקבלים את הטקסט של הסרטון עם דוברים.
הקבצים שלי
תמלול סרטוני יוטיוב ב-3 שלבים
מדביקים קישור
מעתיקים את הכתובת של הסרטון או של ה-Short ומדביקים אותה בשדה «מקישור».
בוחרים מודל ושפה
בוחרים מודל לפי מהירות או דיוק ואת שפת הדיבור, או משאירים למודל לזהות אותה. המחיר מוצג לפני ההתחלה.
מעתיקים או מורידים
מעתיקים את הטקסט, או מורידים TXT, DOCX או כתוביות SRT להעלאה ל-YouTube Studio.
תמלול סרטון יוטיוב עם תיוג דוברים
מדביקים קישור ומקבלים את כל הטקסט של הסרטון, מחולק לפי דוברים.
מהכתוביות האוטומטיות קשה לצטט, ואי אפשר לערוך אותן. כאן כל מילה מגיעה עם הדובר והזמן, כך שקל לשלוף ציטוטים, לכתוב סיכום לפרק או להכין את הטקסט לתרגום.
את האודיו מתמלל מודל ה-AI שבחרתם. גם סרטונים ארוכים מתאימים: עד 3 שעות לקישור.
כתוביות אוטומטיות מול תמליל של SpeechGen
כתוביות אוטומטיות נועדו לצפייה, לא לקריאה או לעריכה. תמליל נותן את אותן מילים במבנה שאפשר לעבוד איתו.
- רצף טקסט אחד, בלי פסקאות
- בלי שמות דוברים
- נעולות בנגן הווידאו
- פסקאות לפי דוברים
- חותמת זמן לכל מילה
- הורדת תמלול מיוטיוב כ-TXT, DOCX, SRT או VTT
מה יוצרים עושים עם התמליל
פרקים
חותמות הזמן של הפסקאות הופכות לסימוני פרקים בתיאור.
תיאור וסיכום פרק
מתחילים מטקסט נקי במקום לכתוב מהזיכרון.
כתוביות
מורידים SRT ומוסיפים אותו לסרטון בהגדרות הערוץ.
ציטוטים וקליפים
מוצאים את הרגע המדויק שבו האורח אמר משהו, וחותכים קליפ.
שאלות נפוצות על תמלול מיוטיוב
אילו סרטונים אפשר לתמלל?
סרטונים ציבוריים, Shorts ושידורים חיים שהסתיימו, עד 3 שעות — כולל תמלול יוטיוב בעברית ובעוד 70+ שפות. סרטונים פרטיים או למנויי הערוץ בלבד לא נפתחים מקישור: מורידים את הקובץ ומעלים אותו.
משתמשים בכתוביות שכבר יש בסרטון?
לא. האודיו מתומלל מחדש במודל שבחרתם, כך שהתוצאה לא תלויה בכך שיש לסרטון כתוביות.
אפשר להעלות את הכתוביות בחזרה לסרטון?
כן. מורידים SRT או VTT ומוסיפים ב-YouTube Studio, בלשונית «כתוביות». את אורך השורה קובעים לפני ההורדה.
איך מכינים פרקים או תיאור?
מפעילים חותמות זמן לפסקאות בשביל סימוני פרקים, או בוחרים «טקסט פשוט» כדי לקבל טקסט נקי לתיאור הסרטון.
כמה זה עולה?
התשלום בקרדיטים מהיתרה ב-SpeechGen: 139 קרדיטים לדקת אודיו ברוב המודלים, 278 במהיר. המחיר מוצג לפני ההתחלה.
אפשר לתמלל כל ערוץ?
מתמללים רק סרטונים שלכם או כאלה שיש לכם זכות להשתמש בהם.