Codice della lingua: es-BO
Lo spagnolo boliviano, riconosciuto localmente come "Castellano", è una variante distintiva della lingua spagnola parlata prevalentemente in Bolivia. Si distingue per le sue caratteristiche uniche di pronuncia e un insieme distintivo di elementi fonetici, che lo differenziano dagli altri dialetti.
L'uso della tecnologia di sintesi vocale di SpeechGen consente alle caratteristiche speciali dello spagnolo boliviano di essere vissute da un pubblico più ampio. Questa tecnologia cattura l'articolazione e la fonetica uniche, offrendo una conversione fluida da testo a voce.
Caratteristiche linguistiche uniche di questo dialetto. La lingua della Bolivia presenta attributi di pronuncia unici che la distinguono dalle altre varianti della stessa lingua. Questi attributi includono il "seseo", in cui i suoni delle lettere scritte 's', 'c' e 'z' vengono pronunciati come 's' in inglese. Un'altra caratteristica distintiva è il "yeísmo", dove i suoni 'll' e 'y' sono combinati e articolati in modo simile al 'y' inglese come in 'yes'.
Attributi vocalici e consonantici. La pronuncia delle vocali nel Castellano boliviano segue una semplice regola di cinque suoni vocalici brevi. La lingua presenta consonanti forti (fuerte) e deboli (débil), con questo specifico dialetto che mostra una tendenza a ammorbidire le consonanti forti b, d e g quando si trovano a metà parola.
Influenza delle lingue indigene. La presenza di lingue indigene come il Quechua e l'Aymara lascia un'impronta su questo dialetto, portando a variazioni nel vocabolario, nell'articolazione e nella sintassi. Ad esempio, i suoni per 'j' e 'g' (prima di 'e' o 'i') tendono a essere più morbidi, mentre il doppio 'r' è spesso meno rotolante rispetto ad altri dialetti.
Contrasto con altri dialetti. A differenza di numerosi dialetti della stessa lingua di origine, la lingua della Bolivia è caratterizzata da norme fonetiche e strutture grammaticali uniche. Queste caratteristiche le conferiscono un ritmo e una melodia distintivi, che vengono riprodotti efficacemente dalla nostra tecnologia di sintesi vocale.