Transkrypcja audio i wideo na tekst — plus gotowe napisy

×

Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub kliknij, aby wybrać
mp3, wav, ogg, opus, aac, m4a, flac, amr, aiff, aif, 3gp, webm, mp4, mov, mkv, wmv, avi

+Dodaj więcej plików

Prześlij plik
Konwertuj YouTube
Nazwa pliku Data Czas trwania Status
×

Eksport

Formaty

Konfiguruj eksport

Wykonaj transkrypcję nagrania na tekst i przekształć w napisy SRT/VTT w jednym przesłaniu — z oznaczeniem mówców, znacznikami czasu, gotowe do dowolnego edytora wideo.

Dokładność AI 95–98% Tekst + napisy SRT/VTT Przechowywanie 3 dni · bez trenowania Darmowe 10 min · bez rejestracji · bez karty

Jak zrobić transkrypcję audio na tekst — 3 kroki

Prześlij plik, pozwól AI wykonać pracę i dostosuj eksport do swojego workflow.

1

Prześlij audio lub wideo

Przeciągnij i upuść MP3, WAV, MP4 — albo wklej link YouTube. Pliki do 1 GB i 3 godzin.

2

AI transkrybuje

Nasz model zamienia mowę na tekst z dokładnością 95–98%, dodaje znaczniki czasu w każdej linii i etykietuje mówców.

3

Skonfiguruj i wyeksportuj

Dostrój rytm akapitów i widoczne znaczniki czasu, a potem wyślij jako TXT dla autorów, DOCX do recenzji albo SRT/VTT do dowolnego odtwarzacza wideo.

Prywatność i przetwarzanie danych — bez owijania w bawełnę

Jeśli transkrybujesz poufny wywiad, sesję medyczną, nagranie prawne albo wewnętrzne spotkanie, oto dokładnie jak obchodzimy się z plikiem. Bez marketingowej szminki.

Szyfrowanie w transmisji

Każdy przesyłany plik audio idzie zaszyfrowanym kanałem, podobnie jak gotowa transkrypcja, gdy ją pobierasz. SSL/TLS od początku do końca.

Automatyczne kasowanie po 3 dniach

Plik audio i jego transkrypcja są usuwane z naszych zasobów 3 dni po przesłaniu. Chcesz zachować kopię? Pobierz w tym oknie albo ustaw przypomnienie.

Bez trenowania na Twoich danych

Nagrania należą do Ciebie. Nie wchodzą do żadnego procesu trenowania. Model, który je transkrybuje, jest wstępnie wytrenowany i zamrożony — Twój plik jest przetwarzany raz i zapominany.

Zgodność z RODO

Użytkownicy z UE mają standardowe prawa — kopia, usunięcie, przenoszenie — możliwe do wykonania z konta lub przez wsparcie. Każde przesłanie ma prywatny URL przypisany do konta, które je utworzyło.

Twoje treści pozostają prywatne, zaszyfrowane i w pełni pod Twoją kontrolą.

Obsługiwane formaty

Audio, wideo i YouTube na wejściu — wszystkie popularne formaty transkrypcji na wyjściu.

Audio na wejściu
MP3WAVOGGOPUSAACM4AFLACAMRAIFF3GPWEBM
Wideo na wejściu
MP4MOVMKVWMVAVIWEBM
URL na wejściu
YouTubeYouTube Shorts
Transkrypcja na wyjściu
TXTDOCXPDFSRTVTTCSVSchowek
Demo · nie Twój plik

Od pliku audio do gotowych do wgrania napisów

Wrzuć audio — odbierz czysty tekst i plik napisów podzielony na linie przyjazne dla widza. Poniższa 38-sekundowa próbka konwertuje się do SRT i VTT (zaznaczone) oraz TXT, DOCX, PDF i CSV. Identyczny układ wyjścia powstanie z Twojego pliku.

Audio na wejściu · 0:38 Wywiad dziennikarsko-techniczny
Mówca 1 Mówca 2
Transkrypcja i eksport ↓
.srt · Plik napisów
1 00:00:01,200 --> 00:00:04,500 [Mówca 1] Co sprawiło, że zacząłeś pisać o technologii? 2 00:00:05,100 --> 00:00:13,800 [Mówca 2] Szczerze, przez przypadek. Pracowałem nad tematem...
.vtt · Plik napisów
WEBVTT 00:00:01.200 --> 00:00:04.500 <v Mówca 1>Co sprawiło, że zacząłeś pisać o technologii? 00:00:05.100 --> 00:00:13.800 <v Mówca 2>Szczerze, przez przypadek...
.txt
[00:01] Mówca 1: Co sprawiło, że zacząłeś pisać o technologii? [00:05] Mówca 2: Szczerze, przez przypadek. Relacjonowałem prace ratusza, a jedno źródło ciągle mówiło rzeczy, które musiałem tłumaczyć czytelnikom — wtedy zaskoczyło. [00:14] Mówca 1: Ile czasu minęło, zanim wiedziałeś, że to Twoja działka?
.docx

Mówca 1 · 00:01
Co sprawiło, że zacząłeś pisać o technologii?

Mówca 2 · 00:05
Szczerze, przez przypadek. Relacjonowałem prace ratusza…

.pdf

Wywiad dziennikarsko-techniczny
Próbka transkrypcji · 0:38

Mówca 1 · 00:01
Co sprawiło, że zacząłeś pisać o technologii?

.csv
start,koniec,mowca,tekst 00:01,00:04,Mówca 1,Co sprawiło że zacząłeś pisać o technologii? 00:05,00:13,Mówca 2,Szczerze przez przypadek...

W praktyce wbudowany generator napisów: pliki SRT i VTT są wstępnie podzielone na linie przyjazne dla napisów (≤ 42 znaki na linię) — wrzucaj prosto do Premiere, DaVinci, Final Cut, CapCut albo YouTube Studio. Albo najpierw dostrój wszystkie ustawienia eksportu.

Skonfiguruj eksport tak, jak potrzebujesz

Większość narzędzi do transkrypcji wypluwa jedną ścianę tekstu. Nasz dzieli go po mówcach, długości pauz i rytmie akapitów — z opcjami dopasowanymi do dalszego narzędzia.

Długość akapitu

Dostosuj długość każdego akapitu

Auto-detekcja albo stała wartość 1, 2, 3, 4 lub 8 linii w każdym akapicie. Przydatne, gdy wklejasz do dokumentu, który ma swój preferowany rytm.

Auto1 linia2 linie3 linie4 linie8 linii
Podziały akapitów

Dostrój, gdzie zaczynają się nowe akapity

AI rozpoczyna nowy akapit po pauzie. Dostosuj jej długość — krótsza dla szybkiej mowy, dłuższa dla wyważonego monologu.

500 ms700 ms (domyślnie)1500 mswłasna
Znaczniki czasu

Pokaż znaczniki czasu tam, gdzie chcesz

Na akapit do szybkiego przeglądu, na frazę dla cytowań prawnych, oba dla pełnego śladu audytu albo wyłączone dla czystej, publikowalnej prozy.

AkapityFrazyObaWyłącz
Mówcy

Nazwij mówców albo połącz kolejne wypowiedzi

Auto-etykietowanie jako Mówca 1 / Mówca 2. Zmień nazwy w edytorze, żeby pasowały do panelistów, prowadzących lub rozmówców z Twojego nagrania.

Nazwy mówcówŁącz po mówcyUkryj
Tryb czystego tekstu

Pozbądź się wszystkiego oprócz słów

Jeden przełącznik sprowadza transkrypcję do publikowalnej prozy — gotowej dla autora, dla streszczacza LLM albo do wklejenia w wersji roboczej CMS.

Tryb czystego tekstu
Schowek

Skopiuj bez pobierania pliku

Pomiń krok pliku. Wklej skonfigurowaną transkrypcję prosto do Notion, Google Docs albo swojego CMS — już w odpowiednim kształcie.

Kopiuj do schowka

Języki, w których transkrybujemy z dokładnością bliską natywnej

To języki, w których model daje stabilnie dobre wyniki. Auto-detekcja wybiera właściwy; klipy mieszane językowo również działają.

  • angielski
  • hiszpański
  • chiński mandaryński
  • portugalski
  • niemiecki
  • francuski
  • włoski
  • rosyjski
  • japoński
  • koreański
  • hindi
  • arabski

Jeśli Twoje audio jest w mniej popularnym języku, najpierw przetestuj 60-sekundową próbkę na darmowym planie.

Stworzone do tego, jak pracujesz

Jeden silnik transkrypcji, każdy workflow, który potrzebuje słów z dźwięku.

Dziennikarze i badacze

Zrób transkrypcję audio na tekst z wywiadów i nagrań terenowych — z oznaczeniem mówców i generatorem transkrypcji nastawionym na szybkie wyciąganie cytatów.

Nauczyciele i studenci

Zamień wykłady i seminaria w notatki do nauki. Dodaj znaczniki czasu i przeglądaj tekst zamiast słuchać po raz drugi.

Podcasterzy i twórcy

Konwerter audio na tekst, który działa też jako generator notatek do odcinka: wrzuć MP3, dostań przeróbki na bloga, streszczenia odcinka i markery rozdziałów.

Twórcy napisów

Skorzystaj z wbudowanego generatora napisów, żeby tworzyć pliki SRT i VTT pod YouTube, TikTok i każdy odtwarzacz wideo.

Dział prawny i compliance

Wykonaj transkrypcję zeznań, rozpraw i spotkań ze znacznikami czasu do cytowań po linii.

Zespoły i spotkania

Wrzuć nagranie spotkania, dostań transkrypcję z listą zadań gotową do wklejenia w narzędziu do dokumentów.

Plan darmowy — sprawdź, zanim zdecydujesz

Przetestuj jakość transkrypcji na własnym audio. Bez karty kredytowej. Doładowuj tylko wtedy, gdy potrzebujesz więcej minut.

Darmowy

10 minut / miesiąc Pełna funkcjonalność. Bez rejestracji. Bez znaku wodnego. Bez subskrypcji.

Doładowanie

Od $4.99 Jednorazowa płatność za pakiet minut. Minuty nie wygasają — bez miesięcznego resetu, bez subskrypcji.
Zobacz plany

Transkrypcja — najczęstsze pytania

Pytania, które najczęściej słyszymy od nowych użytkowników — odpowiedzi prosto z mostu.

Jak dokładna jest transkrypcja, naprawdę?
95–98% przy czystej mowie. Mocne akcenty, szumy w tle, nakładające się głosy albo skompresowane audio z telefonu obniżają dokładność — czasem znacznie poniżej 95%. Liczba z nagłówka to sufit, nie podłoga. Do wszystkiego, co publikujesz lub cytujesz, zaplanuj przejście korektorskie w edytorze.
Ile trwa transkrypcja?
Zależy od długości pliku i bieżącego obciążenia. Większość plików kończy się w kilka minut na każdą godzinę audio; w okresach szczytu albo przy dłuższych przesłaniach zajmuje więcej. Postęp widać na żywo i możesz zamknąć kartę — pracujemy w tle.
Co się stanie, jeśli moje audio jest słabej jakości?
Transkrypcja i tak wróci, ale spodziewaj się błędów. Szum w tle, gęste akcenty, dwie osoby mówiące jednocześnie — tu AI ma trudności. Otwórz wbudowany edytor, przewijaj audio podczas czytania, popraw linie, które są ważne, i wyeksportuj. Trzy dni przechowywania dają Ci czas, żeby zrobić to bez pośpiechu.
Czy działa poza wymienionymi językami?
Często tak — ale jakość bywa różna. Mniej popularne języki i regionalne dialekty mogą być transkrybowane z niższą dokładnością niż wymienione języki główne. Polecamy najpierw przepuścić krótką próbkę przez darmowy plan, żeby ocenić, czy wynik jest użyteczny dla Twojego konkretnego źródła.
Czy mogę udostępnić transkrypcję komuś innemu?
Tak. Każda transkrypcja żyje pod unikalnym URL — udostępnij link osobom, które powinny ją zobaczyć, albo po prostu pobierz i wyślij plik mailem. Pamiętaj, że strona kasuje się automatycznie po 3 dniach, więc współpracownicy powinni zachować kopię, jeśli potrzebują dłuższego dostępu.

Inne narzędzia do transkrypcji

→ YouTube Generator transkrypcji YouTube Wklej URL, dostań pełny tekst w 10–20 minut dla 3-godzinnych filmów. → Wideo Transkrypcja wideo Wgraj pliki MP4, MOV, AVI do 1 GB. Eksport SRT, DOCX, TXT. ↔ Odwrotnie Tekst na mowę Szukasz odwrotnego kierunku? Zamień tekst na głos AI w 100+ językach. → Lektor do napisów Udźwiękowione napisy do wideo Masz już plik SRT? Wygeneruj lektora AI i wpal go w film.

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Dowiedz się więcej: Polityka prywatności

Zaakceptuj Cookies