كود اللغة: de-AT
تركيب الكلام باللغة الألمانية بلكنة نمساوية.
اللغة الألمانية المستخدمة في النمسا لها بعض الخصائص المحددة. أحد أبرز الاختلافات هو نطق الصوت "r"، والذي عادةً ما يتم دحرجته أو ترديده في اللغة الألمانية النمساوية. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم نطق بعض حروف العلة بجودة أكثر تقريبًا أو أنفية، وقد يتم نطق بعض الحروف الساكنة، مثل "t" و"d" بشكل أكثر تأكيدًا.
تتضمن الألمانية النمساوية (de-AT) أيضًا بعض الكلمات والعبارات الفريدة التي لا يتم استخدامها بشكل شائع في البلدان الأخرى الناطقة بالألمانية. على سبيل المثال، يتم استخدام كلمة "Semmel" في النمسا للإشارة إلى لفة الخبز، بينما في ألمانيا، يُطلق على نفس العنصر عادةً اسم "Brötchen". وبالمثل، تُستخدم عبارة "G'sundheit" في النمسا للرد على شخص يعطس، بينما في ألمانيا، العبارة الأكثر شيوعًا هي "Gesundheit".
يتحدث حوالي 97% من سكان النمسا اللغة الألمانية، مع وجود لهجات ولهجات إقليمية مختلفة في جميع أنحاء البلاد.
لهجات أخرى
- الألمانية
- النمساوي
- شفايتزر دويتش